Hughes J M, Weill H, Checkoway H, Jones R N, Henry M M, Heyer N J, Seixas N S, Demers P A
Department of Biostatistics and Epidemiology, and Department of Medicine, Tulane University, New Orleans, Louisiana, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Sep;158(3):807-14. doi: 10.1164/ajrccm.158.3.9709103.
There is limited and conflicting evidence regarding the exposure-response relationship between exposure to crystalline silica and silicosis; the level of risk to current workers remains uncertain. We conducted an epidemiologic investigation of 1,809 workers in the diatomaceous earth industry, where exposures to crystalline silica are primarily to the cristobalite form. On the basis of the median of three independent readings, 81 (4.5%) workers were judged to have opacities on chest radiographs (small opacities, profusion >= 1/0, and/or large opacities). Age-adjusted relative risk of opacities increased significantly with cumulative exposure to crystalline silica. The concentration of respirable crystalline silica to which workers were exposed (highly correlated with period of hire) was an important determinant of risk after accounting for cumulative exposure. For workers with an average exposure to crystalline silica of <= 0.50 mg/m3 (or hired >= 1950), the cumulative risk of opacities for a cumulative exposure to crystalline silica of 2.0 mg/m3-yr was approximately 1.1%; for an average exposure > 0.50 mg/m3 (or hired < 1950), the corresponding cumulative risk was 3.7%. These findings indicate an exposure-response relationship between cumulative exposure to crystalline silica and radiographic opacities; moreover, the relationship was substantially steeper among workers exposed at the highest average concentrations of crystalline silica.
关于接触结晶硅石与矽肺病之间的暴露-反应关系,现有证据有限且相互矛盾;当前工人面临的风险水平仍不确定。我们对1809名硅藻土行业工人进行了一项流行病学调查,在该行业中,工人主要接触方石英形式的结晶硅石。根据三次独立读数的中位数,81名(4.5%)工人被判定胸部X光片有阴影(小阴影,密集度≥1/0,和/或大阴影)。经年龄调整后,阴影的相对风险随结晶硅石累积接触量的增加而显著上升。在考虑累积接触量后,工人接触的可吸入结晶硅石浓度(与雇佣时间高度相关)是风险的一个重要决定因素。对于平均接触结晶硅石量≤0.50毫克/立方米(或1950年及以后雇佣)的工人,结晶硅石累积接触量为2.0毫克/立方米-年时,阴影的累积风险约为1.1%;对于平均接触量>0.50毫克/立方米(或1950年以前雇佣)的工人,相应的累积风险为3.7%。这些发现表明结晶硅石累积接触量与X光片阴影之间存在暴露-反应关系;此外,在平均接触结晶硅石浓度最高的工人中,这种关系更为明显。