Marshall L M, Cason Z, Cabaniss D E, Lemos L B, Benghuzzi H A
Department of Cytotechnology, University of Mississippi Medical Center, USA.
Biomed Sci Instrum. 1997;33:298-304.
Reactive cell change in cervicovaginal smears is a controversial issue. The most common criteria for reactive cell change include an increase in nuclear size, presence of nucleoli, binucleation, cytoplasmic vacuolization, and polychromasia. The purpose of this study is to define, as specifically as possible, the criteria of reactive cell change. Sixty-one cervicovaginal smears in a routine examination obtained during 1988 to 1994 were reviewed for this study. All cases had been diagnosed as reactive. Fifty-three of these were re-diagnosed as reactive and 8 cases were rediagnosed as negative. Inflammatory cells were present in 79% and organisms involvement such as Herpes, Trichomonas, Chlamydia, Gardnerella, and Candida were present in 23% percent. The smears were also evaluated for cellular arrangement, origin of the reactive cells, and presence of nucleoli. The majority of reactive cells were found in aggregates and were of metaplastic origin. Nucleoli were present in 85% of the cases. In all cases the most important criteria of reactive cell change were found to be aggregates of metaplastic cells with central nuclei containing nucleoli and a fine chromatin pattern, followed by the presence of organisms. Additionally, the majority of cases with a cytology diagnosis of reactive cell change had a squamous intraepithelial lesion on biopsy. In conclusion, this study suggests that follow-up Pap smears over a two year period may revert to normal in some of the cases.
宫颈阴道涂片的反应性细胞改变是一个有争议的问题。反应性细胞改变最常见的标准包括核大小增加、核仁出现、双核化、细胞质空泡化和多色性。本研究的目的是尽可能明确地界定反应性细胞改变的标准。对1988年至1994年期间常规检查中获得的61份宫颈阴道涂片进行了回顾性研究。所有病例最初均被诊断为反应性。其中53例重新诊断为反应性,8例重新诊断为阴性。79%的涂片存在炎性细胞,23%的涂片存在如疱疹、滴虫、衣原体、加德纳菌和念珠菌等病原体感染。还对涂片的细胞排列、反应性细胞的来源以及核仁的存在情况进行了评估。大多数反应性细胞呈聚集状,起源于化生。85%的病例存在核仁。在所有病例中,发现反应性细胞改变最重要的标准是化生细胞聚集,中央核含有核仁且染色质形态细腻,其次是病原体的存在。此外,大多数细胞学诊断为反应性细胞改变的病例在活检时存在鳞状上皮内病变。总之,本研究表明,在两年期间进行随访巴氏涂片检查,部分病例可能会恢复正常。