Paulista P P, Santana M V, Henriques Neto A T, Fontes V F
Department of Cardiovascular Surgery, Dante Pazzanese Institute of Cardiology, São Paulo, SP, Brazil.
Cardiol Young. 1998 Jul;8(3):364-7. doi: 10.1017/s1047951100006880.
The development of pulmonary arteriovenous fistulas after bidirectional cavopulmonary operations, such as the bidirectional Glenn shunt and Kawashima's procedure, has raised concern. Development of these fistulas, which are more frequent than initially thought, can represent a limiting factor in the late outcome of these patients and may even limit the indication for these types of surgery. Whether the fistulas can be reversed by transforming the surgical procedures has yet to be established. In the hope of avoiding this kind of complication, thought to be caused by the lack of passage of a hypothetical hepatic factor through the pulmonary circulation, we have developed an inverted type of bidirectional cavopulmonary connection in which the blood coming from the liver perfuses immediately both lungs. This is made possible by shunting via an intra-atrial tunnel the blood from the superior caval vein directly to the left atrium, and the blood from the inferior caval vein to the right branch of the pulmonary trunk (keeping its bifurcation intact). We describe findings in two patients undergoing successful surgery with this technique. Serial follow-up with contrast echocardiography did not show evidence of arteriovenous pulmonary fistulas. Despite our numbers being small, and the time of follow-up being limited, we believe that it is important to document these and similar cases.
双向腔肺分流术(如双向格林分流术和川岛手术)后肺动静脉瘘的发生引起了关注。这些瘘的发生比最初认为的更为频繁,可能成为这些患者远期预后的限制因素,甚至可能限制此类手术的适应证。瘘能否通过改变手术方式得到逆转尚未明确。为避免这种被认为是由于假设的肝脏因子未能通过肺循环所致的并发症,我们开发了一种倒置型双向腔肺连接术,即来自肝脏的血液直接灌注双侧肺脏。这通过经心房内隧道将上腔静脉的血液直接分流至左心房,并将下腔静脉的血液分流至肺动脉干右支(保持其分叉完整)得以实现。我们描述了两名接受该技术成功手术患者的情况。对比超声心动图的系列随访未显示肺动静脉瘘的证据。尽管我们的病例数量较少且随访时间有限,但我们认为记录这些及类似病例很重要。