Torres-Rodríguez J M, Madrenys-Brunet N, Siddat M, López-Jodra O, Jimenez T
RG Experimental and Clinical Mycology, IMIM, Universitat Autonoma de Barcelona, Spain. jmtorres imim.es.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 1998 Jul;11(1):25-31.
Onychomycoses caused by opportunistic moulds are not well understood, and many are due to Scopulariopsis brevicaulis and other species. Aspergillus versicolor is not documented as an etiological agent in most studies. We have found an increasing prevalence of this species which is involved in 5.8% of all fungal infections of toe nails.
To study the clinical and mycological characteristics of the onychomycosis caused by A. versicolor and the in vitro susceptibility of this mould to antifungal agents.
Onychomycosis due to A. versicolor is mainly seen in people over 60 and presents with chronic involvement of the big toe nails. Predisposing factors are not always present and the infection does not respond to conventional topical antifungals. In vitro, A. versicolor has been shown to be resistant to griseofulvin and fluconazole as well as to amphotericin B, whereas MICs for itraconazole and ketoconazole are variable but within a range of 0.50-4.0 microg/ml; on the contrary, MICs for terbinafine are very low (<0.125 microg/ml).
Aspergillus versicolor could be considered as an emergent pathogen causing toenail onychomycosis. Local treatment seems not to be effective. Of the various systemic antifungal agents studied terbinafine appears to be the most effective in treating onychomycosis.
由机会性霉菌引起的甲癣尚未得到充分了解,许多是由短帚霉和其他菌种引起的。在大多数研究中,杂色曲霉未被记录为病原体。我们发现该菌种的患病率在增加,它占所有趾甲真菌感染的5.8%。
研究杂色曲霉引起的甲癣的临床和真菌学特征以及该霉菌对抗真菌药物的体外敏感性。
杂色曲霉引起的甲癣主要见于60岁以上人群,表现为大拇趾趾甲的慢性感染。诱发因素并不总是存在,且感染对传统外用抗真菌药无反应。在体外,杂色曲霉已显示对灰黄霉素、氟康唑以及两性霉素B耐药,而其对伊曲康唑和酮康唑的最低抑菌浓度(MIC)各不相同,但在0.50 - 4.0微克/毫升范围内;相反,特比萘芬的MIC非常低(<0.125微克/毫升)。
杂色曲霉可被视为引起趾甲甲癣的一种新兴病原体。局部治疗似乎无效。在所研究的各种全身用抗真菌药物中,特比萘芬似乎是治疗甲癣最有效的药物。