Klein R D, Su G L, Aminlari A, Alarcon W H, Wang S C
Department of Surgery, University of Michigan, Ann-Arbor, Michigan 48109, USA.
J Surg Res. 1998 Jul 15;78(1):42-7. doi: 10.1006/jsre.1998.5396.
The acute respiratory distress syndrome (ARDS) causes significant morbidity and mortality among trauma patients. Although multiple factors have been implicated, pulmonary injury in this population may be due to inflammatory mediators released in response to stimuli such as endotoxin (LPS). LBP plays an integral part in LPS-mediated release of inflammatory cytokines and increased local expression of LBP as the result of a primary injury may prime the lung to secondary LPS-mediated damage.
To determine the magnitude of pulmonary LBP upregulation following LPS injury we challenged rats with either intravenous (IV) or intratracheal (IT) LPS. Animals from each group were euthanized at 1, 2, 4, and 8 h postchallenge. Lung LBP and CD14 mRNA levels were assayed by Northern blot. Serum and bronchoalveolar lavage (BAL) fluid were assayed for inflammatory cytokines (TNF-alpha, MCP-1, IL-1beta, IL-6, and IL-10) by ELISA.
LBP and CD14 mRNA levels were found to increase significantly in lung tissue after both IV and IT LPS with the IV LPS animals having a greater increase over 8 h. Serum TNF-alpha was significantly elevated in the IV LPS group whereas very low levels were detected in the BAL. Only BAL TNF-alpha was increased in the IT group at 8 h.
Local pulmonary LBP and CD14 mRNA are both upregulated after either systemic or local LPS exposure. Such upregulation may render thelung more susceptible to local immune overactivation and injury during subsequent exposures to LPS.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)在创伤患者中导致显著的发病率和死亡率。尽管涉及多种因素,但该人群的肺损伤可能是由于对内毒素(LPS)等刺激作出反应而释放的炎症介质所致。LBP在LPS介导的炎症细胞因子释放中起重要作用,原发性损伤导致的LBP局部表达增加可能使肺对继发性LPS介导的损伤更敏感。
为了确定LPS损伤后肺LBP上调的程度,我们用静脉内(IV)或气管内(IT)LPS刺激大鼠。每组动物在刺激后1、2、4和8小时安乐死。通过Northern印迹法检测肺LBP和CD14 mRNA水平。通过ELISA检测血清和支气管肺泡灌洗(BAL)液中的炎症细胞因子(TNF-α、MCP-1、IL-1β、IL-6和IL-10)。
IV和IT LPS后肺组织中LBP和CD14 mRNA水平均显著升高,IV LPS组动物在8小时内升高幅度更大。IV LPS组血清TNF-α显著升高,而在BAL中检测到的水平非常低。IT组仅在8小时时BAL TNF-α升高。
全身或局部暴露于LPS后,肺局部LBP和CD14 mRNA均上调。这种上调可能使肺在随后暴露于LPS期间更容易受到局部免疫过度激活和损伤。