Park D H, Lee J W, Song C H, Han D G, Ahn K Y
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, College of Medicine, at Catholic University of Taegu Hyosung, Korea.
Plast Reconstr Surg. 1998 Sep;102(4):1199-209. doi: 10.1097/00006534-199809040-00046.
Twenty-three cases of endoscopically assisted facial bone surgery were performed over the past 3 years. Our series is consistent with 16 cases of aesthetic contouring surgery and 12 treatments of facial bone fracture, including three cases for recontouring of frontal bone, three cases for recontouring of zygoma, endoscopically assisted correction of three zygomatic and blowout fractures, four cases for rhinoplasty and septoplasty for deviated nose, and three cases for mandible contouring surgery. To accomplish this technique, a rigid 4-mm, 30-degree down-angled endoscope was used. The frontal bone or zygomatic arch was approached endoscopically through two or three small incisions on the frontal or temporoparietal scalp. All endoscopic instruments were then manipulated through these incisions. The approach for endoscopically assisted rhinoplasty is the same as with standard rhinoplasty procedures. The approach for zygoma complex and maxillary sinus needs an intraoral incision. Recontouring of zygoma, mandible, and nasal dorsum by an air-driven burr and rasp was performed with endoscopic visual assistance. A plate and screw fixation for zygomatic arch fracture requires an additional small skin incision over the plate for the trocar method. The duration of follow-up ranged from 6 months to 30 months. The postoperative course was satisfactory with a few complications. The extra time needed for the endoscopic procedures was less than 1 hour. Endoscopically assisted facial bone surgery can be performed with adequate visualization and direct manipulation of all facial bones. Complications usually associated with extensive incisions in the bicoronal approach may be avoided. Poor visualization in the conventional approach for operation of orbit, nose, maxillae, and mandible may be avoided by use of the endoscope. This technique may prove to be ideal for aesthetic surgery for facial skeleton with smaller scar and less morbidity.
在过去3年中,共实施了23例内镜辅助面部骨手术。我们的病例系列包括16例美容轮廓整形手术和12例面部骨折治疗,其中包括3例额骨重塑、3例颧骨重塑、内镜辅助矫正3例颧骨和眶底骨折、4例鼻整形和鼻中隔偏曲矫正、3例下颌骨轮廓整形手术。为完成这项技术,使用了一根4毫米、30度下斜角的硬质内镜。通过额部或颞顶部头皮上的两三个小切口,经内镜进入额骨或颧弓。然后通过这些切口操作所有内镜器械。内镜辅助鼻整形的入路与标准鼻整形手术相同。颧骨复合体和上颌窦的入路需要口腔内切口。在内镜视觉辅助下,使用气动磨头和锉刀对颧骨、下颌骨和鼻背进行重塑。颧骨弓骨折的钢板螺钉固定需要在钢板上方额外做一个小皮肤切口用于套管针方法。随访时间为6个月至30个月。术后过程令人满意,并发症较少。内镜手术额外所需时间不到1小时。内镜辅助面部骨手术可以在充分可视化的情况下直接操作所有面部骨骼。可以避免通常与双冠状入路广泛切口相关的并发症。使用内镜可以避免传统手术入路在眼眶、鼻子、上颌骨和下颌骨手术中视野不佳的问题。这项技术可能被证明是面部骨骼美容手术的理想选择,具有较小的疤痕和较低的发病率。