Kaim G, Dimroth P
Mikrobiologisches Institut, Eidgenössische Technische Hochschule, ETH-Zentrum, Zürich, Switzerland.
FEBS Lett. 1998 Aug 28;434(1-2):57-60. doi: 10.1016/s0014-5793(98)00969-7.
The H+-translocating F1Fo ATP synthase of Escherichia coli was purified and reconstituted into proteoliposomes. This system catalyzed ATP synthesis when energized by an acid/base transition (pHin = 5.0; pHout = 8.3) with succinate, malonate or maleinate but not with MES as the acidic buffer. Under these experimental conditions an electric potential of 125-130 mV is generated by the diffusion of succinate, probably the monoanionic species, whereas with MES buffer the measured potential was at background level (approximately 5 mV). ATP was also synthesized at pH 7.2 in the absence of a delta pH by applying a K+/valinomycin diffusion potential. The rate of ATP synthesis increased with the potential in an exponential manner with an inflection point at about 70 mV. We conclude from these results that delta pH and delta psi are kinetically unequivalent driving forces for ATP synthesis by the E. coli ATP synthase and that delta psi is a mandatory force for this synthesis. The significance of these findings for the mechanism of ATP synthesis in general is discussed.
大肠杆菌的H⁺转运F₁F₀型ATP合酶被纯化并重组到蛋白脂质体中。当通过用琥珀酸、丙二酸或马来酸进行酸/碱转变(pHin = 5.0;pHout = 8.3)来提供能量时,该系统催化ATP合成,但以MES作为酸性缓冲液时则不能。在这些实验条件下,琥珀酸(可能是单阴离子形式)的扩散产生了125 - 130 mV的电势,而使用MES缓冲液时,测得的电势处于背景水平(约5 mV)。通过施加K⁺/缬氨霉素扩散电势,在不存在pH梯度的情况下,pH 7.2时也能合成ATP。ATP合成速率随电势呈指数增加,拐点约在70 mV。我们从这些结果得出结论,pH梯度和电势差是大肠杆菌ATP合酶合成ATP的动力学上不等价的驱动力,并且电势差是这种合成的必需驱动力。讨论了这些发现对一般ATP合成机制的意义。