Gibson T C, Grossman W, McLaurin L P, Moos S, Craige E
Br Heart J. 1976 Jul;38(7):738-43. doi: 10.1136/hrt.38.7.738.
Ten patients with constrictive pericarditis were studied echocardiographically with specific reference to inter-ventricular septal dynamics. Abnormal movement of the interventricular septum was present in 8 patients and consisted of flattening in systole and unusual posterior motion in diastole. The aetiology of this type of movement is at present unknown but may be related to restriction of normal cardiac rotational dynamics. The interventricular septum also showed diminished degree of thickening (mean 21-2%). The amplitude of excursion was generally at the upper limit of or greater than normal. Left ventricular posterior wall amplitude of excursion was normal. Flattening of left ventricular posterior wall diastolic movement was seen in 4 patients. Right ventricular end-diastolic dimension was slightly increased (1-2 to 1-7 cm/m2) in 5 of 8 patients with abnormal septal motion, but no haemodynamic evidence of diastolic volume overload was found. Posterior pericardial thickening was noted echocardiographically when posterior calcification was present. We conclude that the most common though non-specific feature of the echocardiogram in patients with constrictive pericarditis is abnormal septal motion. Flattening of left ventricular posterior wall diastolic movement, posterior pericardial thickening, and epicardial-pericardial separation may also occur.
对10例缩窄性心包炎患者进行了超声心动图研究,特别关注室间隔的动态变化。8例患者存在室间隔异常运动,表现为收缩期扁平及舒张期异常向后运动。这种运动类型的病因目前尚不清楚,但可能与正常心脏旋转动力学受限有关。室间隔增厚程度也减小(平均21-2%)。运动幅度一般在正常上限或大于正常。左心室后壁运动幅度正常。4例患者可见左心室后壁舒张期运动扁平。8例室间隔运动异常患者中有5例右心室舒张末期内径略有增加(1-2至1-7cm/m²),但未发现舒张期容量超负荷的血流动力学证据。当存在后部钙化时,超声心动图可发现后部心包增厚。我们得出结论,缩窄性心包炎患者超声心动图最常见但非特异性的特征是室间隔运动异常。左心室后壁舒张期运动扁平、后部心包增厚及心外膜-心包分离也可能发生。