Kim D, Kim H, Shin G, Ku S, Ma K, Shin S, Gi H, Lee E, Yim H
Department of Nephrology, Ajou University School of Medicine, Suwon, Kyungkido, Korea.
Am J Kidney Dis. 1998 Sep;32(3):426-31. doi: 10.1053/ajkd.1998.v32.pm9740159.
A percutaneous renal biopsy can be performed in several ways, including using a spring-loaded biopsy gun. As this form of renal biopsy has become more popular, a controversy has developed regarding tissue adequacy and the incidence of complications. To compare these two aspects in an automated biopsy and a manual biopsy, we studied 166 patients assigned to one of the two renal biopsy methods. In a randomized, prospective manner from June 1994 until February 1997, group 1 (67 patients) received a 14 G Tru-cut needle (Baxter, Deerfield, IL) manual biopsy while group 2 (99 patients) received an 18 G automated gun biopsy. There was no difference in sex, age, hemoglobin level, prothrombin time, partial thromboplastin time, or diastolic and systolic blood pressure prebiopsy in groups I and II. Indications for biopsy were proteinuria (38%), proteinuria accompanied by hematuria (31.3%), acute renal failure (9.6%), lupus nephropathy (9.6%), chronic renal failure (6%), and hematuria only (5.4%). In group I, the number of cores was 1.88 +/- 0.56, the glomeruli obtained were 27.3 +/- 13.8, and the number of glomeruli per core were 15.3 +/- 8.4. In group II, the values were 2.37 +/- 0.88, 20.7 +/- 11.1, and 9.95 +/- 6.9, respectively. These results showed a statistically significant difference (P < 0.05). In all cases, pathological diagnosis was possible. The histology showed IgA nephropathy in 25.9%, minimal change disease in 16.3%, lupus nephritis in 11.4%, membranous glomerulonephropathy in 9.3%, membranoproliferative glomerulonephritis in 5.4%, and others. The incidence of postbiopsy hematoma was marginally greater in group I (22.3% v 11.1%) and the area of perirenal hematoma shown on ultrasound 24 hours postbiopsy was larger in group I, as well (848 +/- 623 mm2 v 338 +/- 260 mm2). Hematocrit levels before and after biopsy showed a significant difference (34.9% +/- 7.9% and 34.0% +/- 7.6%, respectively; P < 0.05) in group I, but no significant difference was observed in group II (35.1% +/- 7.0% and 34.7% +/- 6.9%). Both techniques rendered adequate tissue sampling, but the extent of bleeding was more severe with the manual 14 G Tru-cut needle biopsy.
经皮肾活检可通过多种方式进行,包括使用弹簧式活检枪。随着这种肾活检形式越来越受欢迎,关于组织充足性和并发症发生率的争议也随之出现。为了比较自动活检和手动活检在这两个方面的情况,我们研究了166例被分配到两种肾活检方法之一的患者。从1994年6月至1997年2月,以随机、前瞻性的方式,第1组(67例患者)接受14G Tru-cut针(百特公司,伊利诺伊州迪尔菲尔德)手动活检,而第2组(99例患者)接受18G自动活检枪活检。第I组和第II组在性别、年龄、血红蛋白水平、凝血酶原时间、部分凝血活酶时间或活检前舒张压和收缩压方面没有差异。活检指征为蛋白尿(38%)、蛋白尿伴血尿(31.3%)、急性肾衰竭(9.6%)、狼疮性肾炎(9.6%)、慢性肾衰竭(6%)和单纯血尿(5.4%)。在第I组中,取出的组织芯数量为1.88±0.56,获得的肾小球数量为27.3±13.8,每个组织芯的肾小球数量为15.3±8.4。在第II组中,这些值分别为2.37±0.88、20.7±11.1和9.95±6.9。这些结果显示出统计学上的显著差异(P<0.05)。在所有病例中,均可进行病理诊断。组织学显示IgA肾病占25.9%,微小病变病占16.3%,狼疮性肾炎占11.4%,膜性肾小球肾炎占9.3%,膜增生性肾小球肾炎占5.4%,以及其他情况。活检后血肿的发生率在第I组略高(22.3%对11.1%),活检后24小时超声显示的肾周血肿面积在第I组也更大(848±623平方毫米对338±260平方毫米)。第I组活检前后的血细胞比容水平有显著差异(分别为34.9%±7.9%和34.0%±7.6%;P<0.05),但第II组未观察到显著差异(35.1%±7.0%和34.7%±6.9%)。两种技术都能获取足够的组织样本,但手动14G Tru-cut针活检的出血程度更严重。