Christensen E F, Schlünzen L
Anaestesiologisk afdeling, Arhus Kommunehospital, Arhus Universitetshospital.
Ugeskr Laeger. 1998 Aug 31;160(36):5167-70.
Chronic obstructive lung disease (COLD) is a common disease and cause of death. At an advanced stage, acute respiratory failure will repeatedly arise and mechanical ventilation may be the only solution. The best result of treatment is a return to the habitual condition. In this article a survey is presented regarding the course and survival following mechanical ventilation of acute exacerbation of COLD. Survival rate after mechanical ventilation was 50-70% compared to a survival rate of 75-95% in patients not mechanically ventilated. Mechanical ventilation influenced factors were taken into consideration. The severity of baseline COLD and comorbidity had significant influence on survival. These factors together with the quality of nursing were predictors of successful ventilator weaning. Knowledge of the patient before the need for mechanical ventilation arises is of decisive importance.
慢性阻塞性肺疾病(COLD)是一种常见疾病和死因。在晚期,急性呼吸衰竭会反复出现,机械通气可能是唯一的解决办法。治疗的最佳结果是恢复到习惯状态。本文介绍了一项关于慢性阻塞性肺疾病急性加重期机械通气后的病程和生存情况的调查。机械通气后的生存率为50%-70%,而未进行机械通气的患者生存率为75%-95%。考虑了机械通气的影响因素。基线慢性阻塞性肺疾病的严重程度和合并症对生存有显著影响。这些因素与护理质量一起是成功撤机的预测因素。在需要机械通气之前了解患者情况至关重要。