Tsang K W, Ooi C G, Ip M S, Lam W K, Ngan H, Chan E Y, Hawkins B, Ho C S, Amitani R, Tanaka E, Itoh H
Department of Medicine, Queen Mary Hospital, University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong.
Thorax. 1998 Apr;53(4):274-80. doi: 10.1136/thx.53.4.274.
Diffuse panbronchiolitis (DPB), characterised by progressive sinobronchial sepsis, is well characterised in Japanese subjects but not in other ethnic groups. The experience with DPB in seven Chinese patients is described and the clinical profiles compared with those of Japanese subjects.
Seven Chinese patients (three women; mean (SD) age 48(18.6) years, all never smokers) who attended a teaching hospital centre and fulfilled the diagnostic criteria for DPB were assessed prospectively for clinical, radiological, lung function, microbiological, and other "characteristic" laboratory parameters.
Lung function assessment showed a typical obstructive pattern (n = 5) and air trapping (n = 7). Typical bronchiolar infiltration by lymphocytes and plasma cells and accumulation of foamy macrophages in the intraluminal tissue were detected in open lung biopsy specimens (n = 2). Chest radiographs and high resolution computed tomographic scans revealed hyperinflation, diffuse nodules, bronchial thickening and dilatation, peripheral hypoattenuation, and bronchiolectasis. Radiological improvement, manifest as a reduction in nodular density and bronchial thickening, and persistence of other abnormalities such as air trapping were not accurately depicted by the classical Nakata or Akira classifications. The other "characteristic" features such as HLA-B54, IgG subclass deficiency, raised CD4/CD8 T lymphocyte ratio, cold haemagglutinaemia, raised IgA, IgG, and rheumatoid factor were not present. Treatment with erythromycin led to excellent responses in symptoms, lung function indices, and the radiological picture. A review of the non-Japanese cases in the literature reveals that this absence of typical "additional features" in DPB might also be applicable to non-Japanese patients.
We report the only series of non-Japanese Mongoloid patients with well characterised DPB who had uncharacteristic investigation profiles. This experience should help other clinicians in the investigation and management of DPB in non-Japanese patients.
弥漫性泛细支气管炎(DPB)以进行性鼻窦支气管脓毒症为特征,在日本人群中特征明确,但在其他种族群体中并非如此。本文描述了7例中国患者的DPB病例,并将其临床特征与日本患者进行比较。
前瞻性评估了7例就诊于教学医院中心且符合DPB诊断标准的中国患者(3名女性;平均(标准差)年龄48(18.6)岁,均为非吸烟者)的临床、放射学、肺功能、微生物学及其他“特征性”实验室参数。
肺功能评估显示典型的阻塞性模式(n = 5)和气陷(n = 7)。在开胸肺活检标本(n = 2)中检测到典型的细支气管淋巴细胞和浆细胞浸润以及腔内组织中泡沫巨噬细胞的积聚。胸部X线片和高分辨率计算机断层扫描显示肺过度充气、弥漫性结节、支气管增厚和扩张、外周低密度以及细支气管扩张。放射学改善表现为结节密度降低和支气管增厚,但经典的中田或秋田分类法未能准确描述气陷等其他异常的持续存在。其他“特征性”表现如HLA - B54、IgG亚类缺乏、CD4/CD8 T淋巴细胞比值升高、冷凝集素血症、IgA、IgG升高及类风湿因子均未出现。红霉素治疗使症状、肺功能指标及放射学表现有显著改善。对文献中非日本病例的回顾显示,DPB中这种典型“附加特征”的缺失可能也适用于非日本患者。
我们报告了唯一一组特征明确的非日本蒙古人种DPB患者,其检查结果不典型。这一经验应有助于其他临床医生对非日本患者的DPB进行检查和管理。