Le Leu R K, McIntosh G H, Young G P
University of Adelaide, Department of Medicine, Australia.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 1998 Jun;44(3):457-64. doi: 10.3177/jnsv.44.457.
We investigated different means of achieving methyl depletion by feeding weanling rats modified AIN diets depleted of folate (FD), folate + choline (FCD), and folate + choline + methionine (FCMD), and examined the consequent effects on folate status, homocysteine levels, and methylation status. Control rats were fed a 12% protein diet consisting of either casein or soy protein isolate (SPI) and containing 2 mg/kg folate, 0.2% choline, and 0.4% methionine. After the rats had been on the diets for 4 and 8 weeks, whole blood folate concentration was measured and found to be significantly depleted in the folate deficient treatments compared with controls at 4 weeks (p < 0.001), this reduction being significantly greater (p < 0.03) in casein-fed rats (60%) than in SPI-fed rats (32%). The omission of choline and methionine from the diet had no further influence on whole blood folate. A significant inverse correlation was observed in the casein-fed rats after 8 weeks between mean plasma homocysteine concentration and decreasing methyl content of the diet (r2 = 0.978, p < 0.002), an effect not seen in the corresponding SPI-fed rats. Hypomethylation of hepatic DNA evidenced by a reduction in 5-methylcytosine content was present in the casein rats fed FCD and FCMD relative to control (p < 0.05). No hepatic DNA methylation changes were observed in the SPI-fed rats. The results obtained in the present work demonstrate that a soy-based diet can compensate against methyl group depletion by maintaining plasma homocysteine levels and an adequate level of DNA methylation, a result we attribute to endogenous folate content.
我们通过给断奶大鼠喂食缺乏叶酸(FD)、叶酸+胆碱(FCD)和叶酸+胆碱+蛋氨酸(FCMD)的改良AIN饮食,研究了实现甲基消耗的不同方法,并研究了随之对叶酸状态、同型半胱氨酸水平和甲基化状态的影响。对照大鼠喂食含12%蛋白质的饮食,该饮食由酪蛋白或大豆分离蛋白(SPI)组成,含有2mg/kg叶酸、0.2%胆碱和0.4%蛋氨酸。大鼠在这些饮食上喂养4周和8周后,测量全血叶酸浓度,发现与对照组相比,在4周时叶酸缺乏处理组的全血叶酸浓度显著降低(p<0.001),酪蛋白喂养的大鼠(60%)的这种降低比SPI喂养的大鼠(32%)显著更大(p<0.03)。从饮食中省略胆碱和蛋氨酸对全血叶酸没有进一步影响。8周后,在酪蛋白喂养的大鼠中观察到平均血浆同型半胱氨酸浓度与饮食甲基含量降低之间存在显著负相关(r2=0.978,p<0.002),在相应的SPI喂养的大鼠中未观察到这种效应。相对于对照组,喂食FCD和FCMD的酪蛋白大鼠肝脏DNA的5-甲基胞嘧啶含量降低,表明存在低甲基化(p<0.05)。在SPI喂养的大鼠中未观察到肝脏DNA甲基化变化。本研究获得的结果表明,以大豆为基础的饮食可以通过维持血浆同型半胱氨酸水平和适当的DNA甲基化水平来补偿甲基消耗,我们将这一结果归因于内源性叶酸含量。