Schieferdecker H L, Pestel S, Rothermel E, Püschel G P, Götze O, Jungermann K
Institut für Biochemie und Molekulare Zellbiologie, Georg-August-Universität Göttingen, Germany.
FEBS Lett. 1998 Sep 4;434(3):245-50. doi: 10.1016/s0014-5793(98)00990-9.
In the perfused rat liver, the anaphylatoxin C5a has been shown to enhance glucose output. Since hepatocytes lack C5a receptor mRNA, the metabolic effect of C5a must be elicited indirectly via C5a receptor expressing non-parenchymal liver cells. Kupffer cells were found to be able to mediate the C5a action via release of prostanoids. However, elimination of the Kupffer cells by pretreatment of the animals with gadolinium chloride reduced the metabolic effect of C5a to only about 40%. Therefore, it was investigated whether not only Kupffer cells but in addition also hepatic stellate cells or sinusoidal endothelial cells released prostanoids in response to C5a. In isolated hepatic stellate cells but not in sinusoidal endothelial cells, recombinant rat C5a induced a time- and dose-dependent release of thromboxane B2 and prostaglandins D2, E2 and F2alpha. The rate of prostanoid release was maximal within the first two minutes and then declined again. C5a-induced prostanoid release from hepatic stellate cells was smaller than that from Kupffer cells and it differed in the prostanoid ratios (PGE2/PGD2/PGF2alpha/TXB2 = 1:1:0.1:0.6 and 1:4:1:3, respectively). RrC5a activated hepatocellular glycogen phosphorylase via prostanoid release in cocultures of hepatocytes with hepatic stellate cells but not with sinusoidal endothelial cells. Thus, the part of the rrC5a-induced glucose output in the perfused rat liver, which was not abrogated by elimination of the Kupffer cells with gadolinium chloride, most likely was mediated by prostanoids released from hepatic stellate cells.
在灌注大鼠肝脏中,过敏毒素C5a已被证明可增强葡萄糖输出。由于肝细胞缺乏C5a受体mRNA,C5a的代谢作用必须通过表达C5a受体的非实质肝细胞间接引发。已发现枯否细胞能够通过释放类前列腺素介导C5a的作用。然而,用氯化钆预处理动物以消除枯否细胞后,C5a的代谢作用仅降低至约40%。因此,研究了是否不仅枯否细胞,而且肝星状细胞或窦状内皮细胞也会响应C5a释放类前列腺素。在分离的肝星状细胞中,而非窦状内皮细胞中,重组大鼠C5a诱导血栓素B2以及前列腺素D2、E2和F2α呈时间和剂量依赖性释放。类前列腺素释放速率在前两分钟内最大,然后再次下降。C5a诱导肝星状细胞释放类前列腺素的量小于枯否细胞,且类前列腺素比例不同(PGE2/PGD2/PGF2α/TXB2分别为1:1:0.1:0.6和1:4:1:3)。在肝细胞与肝星状细胞而非窦状内皮细胞的共培养物中,rrC5a通过类前列腺素释放激活肝细胞糖原磷酸化酶。因此,在灌注大鼠肝脏中,rrC5a诱导的葡萄糖输出中未被氯化钆消除枯否细胞所消除的部分,很可能是由肝星状细胞释放的类前列腺素介导的。