• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在鞘内注射舒芬太尼中添加小剂量可乐定用于分娩镇痛的效果。

The effect of adding a minidose of clonidine to intrathecal sufentanil for labor analgesia.

作者信息

Mercier F J, Dounas M, Bouaziz H, Des Mesnards-Smaja V, Foiret C, Vestermann M N, Fischler M, Benhamou D

机构信息

Département d'Anesthésie-Réanimation, Hôpital Antoine Béclère, Clamart, France.

出版信息

Anesthesiology. 1998 Sep;89(3):594-601. doi: 10.1097/00000542-199809000-00007.

DOI:10.1097/00000542-199809000-00007
PMID:9743394
Abstract

BACKGROUND

Preliminary studies have suggested that the addition of clonidine to intrathecal sufentanil prolongs analgesia without producing motor blockade.

METHODS

Fifty-three nulliparous women in painful labor were included in this prospective, randomized, double-blinded study. Parturients at 2- to 5-cm cervical dilation received either 5 microg sufentanil plus 30 microg clonidine or 5 microg sufentanil intrathecally, followed by 5 mg bupivacaine epidurally. The primary outcome was time until first request for additional analgesia. Visual analog pain scores, sensory changes, blood pressure, heart rate, ephedrine requirements, motor blockade, sedation, pruritus, and nausea were also recorded.

RESULTS

All parturients but one had effective analgesia in both groups, with similar sensory levels never exceeding T2. The duration (mean +/- SD) of analgesia was longer in the sufentanil-clonidine group: 125+/-46 versus 97+/-30 min (P = 0.007). The incidence of hypotension and the ephedrine requirements (median with range) were higher in the sufentanil-clonidine group: 63% versus 12% (P < 0.001) and 7.5 mg [range, 0-25.5 mg] versus 0 mg [range, 0-6 mg] (P < 0.0001). The incidence of fetal heart rate abnormalities during the first 30 min after intrathecal injection was similar in both groups (17% vs. 19%). No parturient had motor blockade.

CONCLUSIONS

The addition of 30 microg clonidine to 5 microg intrathecal sufentanil extended the duration of labor analgesia without producing motor blockade. However, as previously reported with 100-200 microg clonidine, the incidence of hypotension and the ephedrine requirements were also increased, even when 30 microg clonidine only was added.

摘要

背景

初步研究表明,鞘内注射舒芬太尼时加用可乐定可延长镇痛时间且不产生运动阻滞。

方法

本前瞻性、随机、双盲研究纳入了53例处于疼痛分娩期的未产妇。宫颈扩张2至5厘米的产妇鞘内注射5微克舒芬太尼加30微克可乐定或5微克舒芬太尼,随后硬膜外注射5毫克布比卡因。主要结局指标为至首次要求追加镇痛的时间。还记录了视觉模拟疼痛评分、感觉变化、血压、心率、麻黄碱用量、运动阻滞、镇静、瘙痒和恶心情况。

结果

两组中除1例产妇外其他所有产妇均获得有效镇痛,感觉平面相似,均未超过T2。舒芬太尼-可乐定组的镇痛持续时间(均值±标准差)更长:125±46分钟对97±30分钟(P = 0.007)。舒芬太尼-可乐定组低血压发生率和麻黄碱用量(中位数及范围)更高:63%对12%(P < 0.001)以及7.5毫克[范围,0至25.5毫克]对0毫克[范围,0至6毫克](P < 0.0001)。鞘内注射后最初30分钟内胎儿心率异常发生率在两组中相似(17%对19%)。无产妇出现运动阻滞。

结论

鞘内注射5微克舒芬太尼时加用30微克可乐定可延长分娩镇痛时间且不产生运动阻滞。然而,正如之前100至200微克可乐定的报道一样,即使仅加用30微克可乐定,低血压发生率和麻黄碱用量也会增加。

相似文献

1
The effect of adding a minidose of clonidine to intrathecal sufentanil for labor analgesia.在鞘内注射舒芬太尼中添加小剂量可乐定用于分娩镇痛的效果。
Anesthesiology. 1998 Sep;89(3):594-601. doi: 10.1097/00000542-199809000-00007.
2
Clonidine added to bupivacaine-epinephrine-sufentanil improves epidural analgesia during childbirth.可乐定与布比卡因-肾上腺素-舒芬太尼合用可改善分娩期间的硬膜外镇痛效果。
Reg Anesth Pain Med. 1998 Nov-Dec;23(6):540-7. doi: 10.1016/s1098-7339(98)90078-5.
3
Optimal dose of intrathecal clonidine added to sufentanil plus bupivacaine for labour analgesia.鞘内注射可乐定联合舒芬太尼和布比卡因用于分娩镇痛的最佳剂量。
Can J Anaesth. 2000 Sep;47(9):875-80. doi: 10.1007/BF03019667.
4
[30 microg intrathecal clonidine prolongs labour analgesia, but increases the incidence of hypotension and abnormal foetal heart rate patterns].[鞘内注射30微克可乐定可延长分娩镇痛时间,但会增加低血压和胎儿心率异常模式的发生率]
Ann Fr Anesth Reanim. 2007 Nov;26(11):916-20. doi: 10.1016/j.annfar.2007.09.009. Epub 2007 Nov 1.
5
Analgesic and hemodynamic effects of intrathecal clonidine as the sole analgesic agent during first stage of labor: a dose-response study.鞘内注射可乐定作为分娩第一产程唯一镇痛剂的镇痛及血流动力学效应:一项剂量反应研究。
Anesthesiology. 1999 Aug;91(2):388-96. doi: 10.1097/00000542-199908000-00012.
6
Spinal clonidine prolongs labor analgesia from spinal sufentanil and bupivacaine.脊髓可乐定可延长脊髓舒芬太尼和布比卡因的分娩镇痛时间。
Anesth Analg. 1999 Mar;88(3):573-6. doi: 10.1097/00000539-199903000-00020.
7
Intrathecal sufentanil and fetal heart rate abnormalities: a double-blind, double placebo-controlled trial comparing two forms of combined spinal epidural analgesia with epidural analgesia in labor.鞘内注射舒芬太尼与胎儿心率异常:一项双盲、双安慰剂对照试验,比较两种联合脊髓硬膜外镇痛与硬膜外分娩镇痛。
Anesth Analg. 2004 Apr;98(4):1153-1159. doi: 10.1213/01.ANE.0000101980.34587.66.
8
The dose-response of intrathecal sufentanil added to bupivacaine for labor analgesia.鞘内注射舒芬太尼联合布比卡因用于分娩镇痛的剂量反应。
Anesthesiology. 2000 Jun;92(6):1553-8. doi: 10.1097/00000542-200006000-00011.
9
Neostigmine combined with bupivacaine, clonidine, and sufentanil for spinal labor analgesia.新斯的明联合布比卡因、可乐定和舒芬太尼用于分娩期脊髓镇痛。
Anesth Analg. 2001 Dec;93(6):1560-4, table of contents. doi: 10.1097/00000539-200112000-00048.
10
Intrathecal sufentanil versus epidural lidocaine with epinephrine and sufentanil for early labor analgesia.鞘内注射舒芬太尼与硬膜外注射利多卡因加肾上腺素和舒芬太尼用于早期分娩镇痛的比较。
Anesth Analg. 1998 Aug;87(2):331-5. doi: 10.1097/00000539-199808000-00018.

引用本文的文献

1
Role of Clonidine as adjuvant to intrathecal bupivacaine in patients undergoing lower abdominal surgery: A randomized control study.可乐定作为鞘内布比卡因辅助用药在接受下腹部手术患者中的作用:一项随机对照研究。
Anesth Essays Res. 2014 Sep-Dec;8(3):307-12. doi: 10.4103/0259-1162.143119.
2
Intrathecal clonidine added to small-dose bupivacaine prolongs postoperative analgesia in patients undergoing transurethral surgery.鞘内注射可乐定联合小剂量布比卡因可延长经尿道手术患者的术后镇痛时间。
Can Urol Assoc J. 2012 Feb;6(1):25-9. doi: 10.5489/cuaj.11078.
3
Epidural analgesia for childbirth: effects of newer techniques on neonatal outcome.
分娩硬膜外镇痛:新技术对新生儿结局的影响。
Paediatr Drugs. 2004;6(6):375-86. doi: 10.2165/00148581-200406060-00005.