Anegawa S, Hayashi T, Torigoe R, Higashioka H, Tomokiyo M, Ogasawara T
Department of Neurosurgery, St. Mary's Hospital, Fukuoka, Japan.
No Shinkei Geka. 1998 Aug;26(8):729-35.
Two cases involving a ruptured aneurysm in a choroidal branch of the posterior inferior cerebellar artery are reported here. Case 1: A 61-year-old woman was admitted after an episode of severe headache with persistent vomiting. A CT revealed an intraventricular hemorrhage within the fourth ventricle. An angiography showed an aneurysmal shadow in the choroidal artery branching from the telovelotonsillar segment of the distal posterior inferior cerebellar artery (PICA). The operation disclosed a fusiform aneurysm in the choroidal artery which was successfully trapped using Yasargil's mini-clips. The postoperative course was uneventful and the patient was discharged without any neurological deficit. Case 2: A 64-year-old woman became unresponsive after complaining of a severe headache. On admission, she was semicomatose with positive bilateral Babinski's sign. A CT scan showed that the fourth and third ventricles were packed and dilated by a massive hematoma. An angiography demonstrated an aneurysmal shadow in a branch from the PICA with an occlusion of the right vertebral artery. Furthermore, the left vertebral artery was also occluded and the basilar artery was fed by collateral circulation. The patient underwent an operation immediately. The fusiform aneurysm was resected after ligation. Her postoperative course was satisfactory. She was able to go home without neurological deficit. There has been only one article about "pure" choroidal artery aneurysm, reported by Uranishi, et. al in 1994. They suggested that the pathogenesis of this lesion could be due to hemodynamic stress. Our two cases also present the same characteristics, in the shape of the aneurysms as well as in the anomalous structures in the posterior circulation. Our results offer further evidence concerning the pathogenesis of that type of lesion.
本文报告了两例涉及小脑后下动脉脉络膜支动脉瘤破裂的病例。病例1:一名61岁女性在经历严重头痛并持续呕吐后入院。CT显示第四脑室内有脑室内出血。血管造影显示在小脑后下动脉(PICA)远端脉络丛扁桃体段分支的脉络膜动脉中有一个动脉瘤阴影。手术发现脉络膜动脉中有一个梭形动脉瘤,使用Yasargil微型夹成功夹闭。术后过程顺利,患者出院时无任何神经功能缺损。病例2:一名64岁女性在抱怨严重头痛后失去反应。入院时,她处于半昏迷状态,双侧巴宾斯基征阳性。CT扫描显示第四和第三脑室被大量血肿充填并扩张。血管造影显示PICA分支中有一个动脉瘤阴影,右侧椎动脉闭塞。此外,左侧椎动脉也闭塞,基底动脉由侧支循环供血。患者立即接受了手术。结扎后切除了梭形动脉瘤。她的术后过程令人满意。她能够回家,没有神经功能缺损。关于“单纯”脉络膜动脉动脉瘤,仅有一篇文章,由Uranishi等人于1994年报道。他们认为这种病变的发病机制可能是由于血流动力学压力。我们的两个病例在动脉瘤的形状以及后循环的异常结构方面也呈现出相同的特征。我们的结果为该类型病变的发病机制提供了进一步的证据。