Honbo K, Kawaji H, Tsuchimochi M, Hasui K, Tanaka K, Taira A
Department of Surgery, Kirishima National Sanitarium Hospital, Kagoshima, Japan.
Surg Today. 1998;28(9):932-6. doi: 10.1007/s005950050255.
We report herein the case of a 70-year-old woman with enteropathy accompanied by protein loss, the cause of which was found to be thrombophlebitis of the mesenteric vein. The patient was admitted to our hospital for investigations to determine the cause of hypoproteinemia. She had suffered an episode of left abdominal pain with high fever and vomiting lasting 10 days, 8 months prior to her admission. She also had a 6-year history of uncontrolled diabetes. The alpha1-antitrypsin clearance was 85.7 ml/day, suggesting protein-losing enteropathy. A scintigraphy with 99m-technetium-human serum albumin disclosed protein leakage into the intestine. X-Rays and computed tomography showed a stenotic and thickened area of small intestine 50 cm in length. Thus, a laparotomy was performed to resect this part of the intestine which was found to have undergone past thrombophlebitic changes. Following the operation, the alpha1-antitrypsin clearance decreased to within the normal range and the patient gained 5 kg in weight.
我们在此报告一例70岁患有伴有蛋白质丢失的肠病的女性患者,其病因被发现是肠系膜静脉血栓性静脉炎。该患者因调查低蛋白血症的病因入住我院。入院前8个月,她曾经历一次持续10天的左腹痛伴高热和呕吐。她还有6年未控制的糖尿病病史。α1-抗胰蛋白酶清除率为85.7 ml/天,提示蛋白丢失性肠病。用99m锝-人血清白蛋白进行的闪烁扫描显示有蛋白质漏入肠道。X线和计算机断层扫描显示小肠有一段50厘米长的狭窄增厚区域。因此,进行了剖腹手术以切除这部分发现有既往血栓性静脉炎改变的肠道。术后,α1-抗胰蛋白酶清除率降至正常范围内,患者体重增加了5千克。