Zhang M X, Kozel T R
Department of Microbiology and Cell and Molecular Biology Program, School of Medicine, University of Nevada, Reno, Nevada 89557, USA.
Infect Immun. 1998 Oct;66(10):4845-50. doi: 10.1128/IAI.66.10.4845-4850.1998.
Candida albicans activates the classical and alternative complement pathways, leading to deposition of opsonic complement fragments on the cell surface. Our previous studies found that antimannan immunoglobulin G (IgG) in normal human serum (NHS) allows C. albicans to initiate the classical pathway. The purpose of this study was to determine whether antimannan IgG also plays a role in initiation of the alternative pathway. Pooled NHS was rendered free of classical pathway activity by chelation of serum Ca2+ with EGTA alone or in combination with immunoaffinity removal of antimannan antibodies. Kinetic analysis revealed a 6-min lag in detection of C3 binding to C. albicans incubated in EGTA-chelated NHS, compared to a 12-min lag in NHS that was both EGTA chelated and mannan absorbed. The 12-min lag was shortened to 6 min by addition of affinity-purified antimannan IgG. The accelerating effect of antimannan IgG on alternative pathway initiation was dose dependent and was reproduced in a complement binding reaction consisting of six purified proteins of the alternative pathway. Both Fab and F(ab')2 fragments of antimannan IgG facilitated alternative pathway initiation in a manner similar to that observed with intact antibody. Immunofluorescence analysis showed that addition of antimannan IgG to EGTA-chelated and mannan-absorbed serum promoted an early deposition of C3 molecules on the yeast cells but had little or no effect on distribution of the cellular sites for C3 activation. Thus, antimannan IgG antibodies play an important regulatory role in interactions between the host complement system and C. albicans.
白色念珠菌可激活经典补体途径和替代补体途径,导致调理素性补体片段沉积在细胞表面。我们之前的研究发现,正常人血清(NHS)中的抗甘露聚糖免疫球蛋白G(IgG)可使白色念珠菌启动经典途径。本研究的目的是确定抗甘露聚糖IgG在替代途径的启动中是否也起作用。通过单独用乙二醇双四乙酸(EGTA)螯合血清Ca2+或结合免疫亲和去除抗甘露聚糖抗体,使混合的NHS失去经典途径活性。动力学分析显示,与经EGTA螯合且甘露聚糖吸收的NHS中检测到的C3与白色念珠菌结合的12分钟延迟相比,在经EGTA螯合的NHS中孵育的白色念珠菌检测到C3结合有6分钟的延迟。通过添加亲和纯化的抗甘露聚糖IgG,12分钟的延迟缩短至6分钟。抗甘露聚糖IgG对替代途径启动的促进作用呈剂量依赖性,并且在由替代途径的六种纯化蛋白组成的补体结合反应中得到重现。抗甘露聚糖IgG的Fab和F(ab')2片段均以与完整抗体相似的方式促进替代途径启动。免疫荧光分析表明,向经EGTA螯合且甘露聚糖吸收的血清中添加抗甘露聚糖IgG可促进C3分子在酵母细胞上的早期沉积,但对C3激活的细胞位点分布几乎没有影响。因此,抗甘露聚糖IgG抗体在宿主补体系统与白色念珠菌之间的相互作用中起重要的调节作用。