Radbauer C, Hainfellner J A, Gaudernak T, Deecke L, Budka H
Klinisches Institut für Neurologie, Universität Wien, Osterreich.
Wien Klin Wochenschr. 1998 Jul 31;110(13-14):496-500.
Dura mater grafts can lead to Creutz-feldt-Jakob disease (CJD) as late complication (dura-CJD). So far 61 dura-CJD cases have been described worldwide. We report here the first dura-CJD case in Austria. A 50-year-old man had a traumatic open frontobasal skull fracture with tearing of dura mater in 1977. Reconstructive surgery used Lyodura (braun Melsungen AG, BRD). Lyodura was derived from pooled cadaveric dura. Ten years after the dural transplantation, the patient developed gait ataxia, paresthesia of both legs, myoclonus and visual disturbance. CT was unremarkable. EEG showed diffuse unspecific changes. The patient died 5 months after onset of disease. Neuropathological examination showed typical histopathology of CJD. Immunocytochemistry detected typical type prion protein (PrP) deposits and scattered PrP plaques in cerebral and cerebellar cortex, basal ganglia and spinal cord. Cerebellar white matter contained numerous PrP miniplaques. This pattern is unusual for sporadic CJD, but is similar to that in CJD after human growth hormone treatment. In our patient and 13/19 earlier described cases with dural graft covering the cerebrum ("central inoculation"), cerebellar disturbance was the initial symptom. Therefore, cerebellar signs are characteristic as initial symptoms in iatrogenic CJD, irrespective of central (cerebral dura mater graft) or peripheral inoculation (e.g., human growth hormone treatment). These data do not support the hypothesis that primary cerebellar symptoms in iatrogenic CJD after peripheral inoculation reflect migration of the infectious agent from the periphery via spinal cord and cerebellum to the cerebrum.
硬脑膜移植可导致克雅氏病(CJD)作为晚期并发症(硬脑膜 - CJD)。迄今为止,全球已报道61例硬脑膜 - CJD病例。我们在此报告奥地利首例硬脑膜 - CJD病例。一名50岁男性在1977年发生开放性额底部颅骨骨折并伴有硬脑膜撕裂。重建手术使用了Lyodura(德国布劳恩·梅尔斯ungen股份公司)。Lyodura源自尸体硬脑膜的汇集。硬脑膜移植十年后,患者出现步态共济失调、双腿感觉异常、肌阵挛和视觉障碍。CT检查无异常。脑电图显示弥漫性非特异性改变。患者在疾病发作5个月后死亡。神经病理学检查显示为CJD的典型组织病理学表现。免疫细胞化学检测在大脑和小脑皮质、基底神经节和脊髓中发现典型的朊病毒蛋白(PrP)沉积和散在的PrP斑块。小脑白质含有大量PrP微斑块。这种模式在散发性CJD中不常见,但与生长激素治疗后CJD的模式相似。在我们的患者以及之前描述的19例中有13例使用硬脑膜移植覆盖大脑(“中枢接种”)的病例中,小脑功能障碍是初始症状。因此,小脑体征是医源性CJD的典型初始症状,无论接种是中枢性(大脑硬脑膜移植)还是外周性(如生长激素治疗)。这些数据不支持这样的假设,即外周接种后医源性CJD中的原发性小脑症状反映了感染因子从外周经脊髓和小脑向大脑的迁移。