Hoffstetter S, Hubert J, Guillemin F, Peiffert D, Marchal C, Luporsi E, Pernot M
Département de radiothérapie, Centre Alexis-Vautrin, Vandaeuvre-lès-Nancy, France.
Cancer Radiother. 1998 Apr;2 Suppl 1:54s-61s.
From 1975 to 1996, 98 patients with infiltrative vesical carcinomas were treated at the Centre Alexis Vautrin by conservative surgery and interstitial brachytherapy (192lr). The mean follow-up was about eight years. From this retrospective non randomized study, we tried to determine the tolerance to this treatment.
There were 86 men and 12 women. The mean age was 63 years. We found three pTis tumors, 28 stage pT1 tumors, 38 stage pT2 tumors, 24 stage pT3A tumors, four stage pT3B tumors and one stage Tx tumors. The therapeutic scheme consisted of pelvic radiation therapy (3 fractions of 3,5 Gy) immediately followed by lymphadenectomy (for stage pT3 tumors) and by cystotomy or partial cystectomy during which we inserted brachytherapy plastic tubes. The delivered dose was 50 Gy for superficially infiltrative tumors and 30 Gy for deeply infiltrative tumors; at the lowest dose, the treatment ended with external beam irradiation.
At 5 years the control rate was 72%, the specific survival 80% and the global survival 71%. Twenty-nine patients had a local recurrence. Of these, seven underwent total cystectomy. Thirty-seven patients developed 43 complications; 35 were intravesical, 10 (28%) were estimated to be higher than grade 2 because of technical problems that led us to modify the technique.
It is essential to develop close collaboration between surgeons and brachytherapists, to select patients and to use a rigorous technique. Interstitial brachytherapy for infiltrative vesical carcinomas thus yields both high local control and satisfying results in regard to patient's well-being.
1975年至1996年期间,亚历克西斯·瓦特兰中心对98例浸润性膀胱癌患者采用保守手术和组织间近距离放射治疗(192铱)进行治疗。平均随访时间约为8年。通过这项回顾性非随机研究,我们试图确定这种治疗方法的耐受性。
患者中男性86例,女性12例。平均年龄为63岁。我们发现3例pTis肿瘤、28例pT1期肿瘤、38例pT2期肿瘤、24例pT3A期肿瘤、4例pT3B期肿瘤和1例Tx期肿瘤。治疗方案包括立即进行盆腔放射治疗(3次,每次3.5 Gy),随后进行淋巴结清扫术(针对pT3期肿瘤)以及膀胱切开术或部分膀胱切除术,在此过程中插入近距离放射治疗塑料管。浅表浸润性肿瘤的照射剂量为50 Gy,深部浸润性肿瘤为30 Gy;最低剂量时,治疗以体外照射结束。
5年时,控制率为72%,特异性生存率为80%,总生存率为71%。29例患者出现局部复发。其中7例接受了全膀胱切除术。37例患者出现了43种并发症;35种为膀胱内并发症,10种(28%)因技术问题导致的并发症估计高于2级,这促使我们改进了技术。
外科医生和近距离放射治疗师之间必须密切合作,选择合适的患者并采用严格的技术。因此,浸润性膀胱癌的组织间近距离放射治疗既能实现较高的局部控制,又能在患者生活质量方面取得令人满意的效果。