Weiss R B
Lombardi Cancer Center, Georgetown University School of Medicine, Washington, DC, USA.
Cancer Chemother Pharmacol. 1998;42 Suppl:S88-92. doi: 10.1007/s002800051087.
The US National Cancer Institute (NCI) is the world's largest sponsor of clinical trials in cancer treatment and biology, and it is responsible for the reliability of data generated by means of its funding. The cooperative groups supported by the NCI consist of main academic institutions and smaller affiliates of these institutions. The size of these groups, their geographical dispersion, and the number of studies accruing patients at any one time make it a challenge to ensure that all requirements of institutional oversight, patient consent, protocol compliance, and data submission and quality are met. Each cooperative group has established various procedures for quality assurance. These include data coordinators at the data management center of the group, study chairs, and statisticians. In addition, each group has a committee of physician-investigators and clinical research associates who make periodic site visits to all member institutions to audit the on-site medical records of a sample of patients entered at that institution. The study records are compared with the medical records for all aspects of protocol management and data generation. In addition, adherence to requirements for consent-form signing and oversight by an institutional review board is assessed. Deviations from the study requirements are evaluated as being minor or major. A written report of the audit result is provided to both the NCI and the relevant administrative components of the cooperative group. The audit process has uncovered rare instances of scientific improprieties in these NCI-funded clinical trials, but more importantly it has educated investigators and support staff to improve adherence to research and data-collection requirements, which has resulted in greater reliability of study results.
美国国立癌症研究所(NCI)是全球癌症治疗与生物学领域临床试验的最大资助机构,它负责其资助所产生数据的可靠性。由NCI支持的协作组由主要学术机构及其较小的附属机构组成。这些协作组的规模、地域分布以及任一时刻招募患者的研究数量,使得确保满足机构监督、患者同意、方案合规以及数据提交与质量等所有要求成为一项挑战。每个协作组都建立了各种质量保证程序。这些程序包括协作组数据管理中心的数据协调员、研究负责人以及统计学家。此外,每个协作组都有一个由医师研究员和临床研究助理组成的委员会,他们会定期对所有成员机构进行实地考察,以审核该机构入组的部分患者的现场病历。将研究记录与病历在方案管理和数据生成的各个方面进行比对。此外,还要评估是否遵守同意书签署要求以及机构审查委员会的监督情况。对偏离研究要求的情况评估为轻微或严重。审核结果的书面报告要提供给NCI以及协作组的相关行政部门。审核过程在这些由NCI资助的临床试验中发现了罕见的科学不当行为案例,但更重要的是,它对研究人员和支持人员进行了培训,以提高对研究和数据收集要求的遵守程度,从而提高了研究结果的可靠性。