Nakaya M, Okimoto M, Abe H, Sato A, Watanabe Y, Nakajima N
First Department of Surgery, Chiba University School of Medicine, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 1998 Jul;46(7):647-50. doi: 10.1007/BF03217796.
A case is reported of a brain abscess and an intracranial mycotic aneurysm associated with infective endocarditis caused by streptococcus intermedius. A 60-year-old man with a history of fever presented aphasia and right hemiparesis. A computed tomographic scan of the head revealed a low-density area with ring enhancement in the left parietal lobe consistent with a brain abscess. An angiography demonstrated an aneurysm on the distal branch of the middle cerebral artery compatible with a mycotic aneurysm. Doppler echo cardiography showed severe mitral regurgitation by chordal ruptures. The brain abscess and intracranial mycotic aneurysm were resolved under appropriate antibiotic therapy for eight weeks. Then, the mitral valve was reconstructed by replacement of the chordae tendineae with expanded polytetrafloroethylene suture and annuloplasty. The patient had no neurologic deficit except for paresthesia in the right hand, and had no mitral regurgitation at discharge.
报告了1例由中间型链球菌引起的感染性心内膜炎相关的脑脓肿和颅内真菌性动脉瘤。一名有发热病史的60岁男性出现失语和右侧偏瘫。头部计算机断层扫描显示左顶叶有一个低密度区伴环形强化,符合脑脓肿表现。血管造影显示大脑中动脉远端分支有一个动脉瘤,符合真菌性动脉瘤表现。多普勒超声心动图显示因腱索断裂导致严重二尖瓣反流。经8周适当的抗生素治疗后,脑脓肿和颅内真菌性动脉瘤消退。然后,用膨体聚四氟乙烯缝线置换腱索并进行瓣环成形术重建二尖瓣。患者除右手感觉异常外无神经功能缺损,出院时无二尖瓣反流。