Lherm T
Hôpital Gilles de Corbeil, Corbeil-Essonnes, France.
Ann Fr Anesth Reanim. 1998;17(4):344-7. doi: 10.1016/s0750-7658(98)80026-9.
In this preliminary study we assessed the feasibility and efficiency of non-invasive ventilation (NIV) with a buccal mask (NIV-BM), not fitted with a mouthpiece, in surgical patients in acute respiratory failure whose lungs could not be ventilated with a face mask. In the eight patients enrolled in the study, NIV-BM increased tidal volume, decreased respiratory rate and improved PaO2. In two patients the trachea had to be intubated and one of them died of septic shock. NIV-BM can act as a valuable alternative in surgical patients in acute respiratory failure in whom a face mask cannot be used because of leaks or bad tolerance.
在这项初步研究中,我们评估了使用无咬嘴的颊面罩进行无创通气(NIV-BM)在肺部无法通过面罩通气的急性呼吸衰竭手术患者中的可行性和有效性。在纳入该研究的8例患者中,NIV-BM增加了潮气量,降低了呼吸频率,并改善了动脉血氧分压(PaO2)。有2例患者需要气管插管,其中1例死于感染性休克。对于因漏气或耐受性差而无法使用面罩的急性呼吸衰竭手术患者,NIV-BM可作为一种有价值的替代方法。