Suppr超能文献

在急性高碳酸血症性呼吸衰竭中使用头罩与口鼻面罩进行无创通气的比较

Cephalic versus oronasal mask for noninvasive ventilation in acute hypercapnic respiratory failure.

作者信息

Cuvelier Antoine, Pujol Wilfried, Pramil Stéphanie, Molano Luis Carlos, Viacroze Catherine, Muir Jean-François

机构信息

Pulmonary and Intensive Care Department, Rouen University Hospital & UPRES EA 3830, IFR MP23, Institute for Biomedical Research, University of Rouen, Rouen, France.

出版信息

Intensive Care Med. 2009 Mar;35(3):519-26. doi: 10.1007/s00134-008-1327-x. Epub 2008 Oct 15.

Abstract

OBJECTIVE

Compared to oronasal interfaces, a cephalic mask has a larger inner volume, covers the entire anterior surface of the face and limits the risk of deleterious cutaneous side effects during noninvasive ventilation (NIV). The present clinical study aimed to compare the clinical efficacy of a cephalic mask versus an oronasal mask in patients with acute hypercapnic respiratory failure (AHRF).

DESIGN AND SETTING

Randomized controlled study in a Respiratory Intermediate Care Unit.

PATIENTS

All consecutive patients admitted for AHRF were randomly assigned to receive bilevel NIV either with a cephalic mask (n = 17) or an oronasal mask (n = 17) during the first 48 h.

MEASUREMENTS

The main outcome criterion was the improvement of arterial pH, 24 h after NIV initiation. Secondary criteria included PaCO(2) and physiological parameters.

RESULTS

Compared to values at inclusion, pH, PaCO(2), encephalopathy score, respiratory distress score and respiratory frequency improved significantly and similarly with both masks. None of these parameters showed statistically significant differences between the masks at each time point throughout the study period. Mean delivered inspiratory and expiratory pressures were similar in both patient groups. Tolerance of the oronasal mask was improved at 24 h and further. One patient with the cephalic mask suffered from claustrophobia that did not lead to premature study interruption.

CONCLUSIONS

In spite of its larger inner volume, the cephalic mask has the same clinical efficacy and requires the same ventilatory settings as the oronasal mask during AHRF.

摘要

目的

与口鼻面罩相比,头部面罩具有更大的内部容积,可覆盖整个面部前表面,并能降低无创通气(NIV)期间出现有害皮肤副作用的风险。本临床研究旨在比较头部面罩与口鼻面罩对急性高碳酸血症呼吸衰竭(AHRF)患者的临床疗效。

设计与地点

在呼吸中级护理病房进行的随机对照研究。

患者

所有因AHRF入院的连续患者在前48小时内被随机分配接受双水平NIV,分别使用头部面罩(n = 17)或口鼻面罩(n = 17)。

测量指标

主要结局标准是NIV开始后24小时动脉pH值的改善情况。次要标准包括动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)和生理参数。

结果

与纳入时的值相比,两种面罩使用后pH值、PaCO₂、脑病评分、呼吸窘迫评分和呼吸频率均有显著且相似的改善。在整个研究期间的每个时间点,这些参数在两种面罩之间均未显示出统计学上的显著差异。两组患者的平均吸气和呼气压力相似。口鼻面罩的耐受性在24小时及之后有所改善。一名使用头部面罩的患者患有幽闭恐惧症,但未导致研究提前中断。

结论

尽管头部面罩内部容积较大,但在AHRF期间,其临床疗效与口鼻面罩相同,且需要相同的通气设置。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验