Vessey W, Siriwardena A
University Department of Surgery, Royal Infirmary of Edinburgh, UK.
Br J Surg. 1998 Sep;85(9):1278-80. doi: 10.1046/j.1365-2168.1998.00825.x.
This study aimed to establish perceptions of informed consent in patients undergoing surgery for acute abdominal conditions.
A prospective observational study was carried out using a structured questionnaire-based interview technique in patients undergoing surgery for acute abdominal conditions. Main outcome measures were to establish the effects of pain and preoperative analgesia on informed consent, patient comprehension of planned surgery and the degree of discussion of potential side-effects and complications.
Thirty-one of 49 patients perceived that pain did not interfere with their ability to give informed consent. Forty of 48 stated that preoperative analgesia did not impair their ability to give informed consent. Forty-two understood why an operation was being planned but 28 patients stated that there had been no preoperative discussion of any potential side-effects or complications of surgery.
In this study the majority of patients perceived that they retained the ability to give informed consent despite the effects of pain and analgesia. Although the majority of patients understood why an operation was being planned there is a clear need for improved discussion of potential side-effects and complications.
本研究旨在确定接受急性腹部疾病手术患者对知情同意的认知情况。
采用基于结构化问卷的访谈技术,对接受急性腹部疾病手术的患者进行前瞻性观察研究。主要观察指标是确定疼痛和术前镇痛对知情同意的影响、患者对计划手术的理解以及对潜在副作用和并发症的讨论程度。
49名患者中有31名认为疼痛并未妨碍他们做出知情同意的能力。48名患者中有40名表示术前镇痛并未损害他们做出知情同意的能力。42名患者理解了为何要进行手术,但28名患者表示术前未对手术的任何潜在副作用或并发症进行讨论。
在本研究中,大多数患者认为尽管存在疼痛和镇痛的影响,但他们仍保留做出知情同意的能力。虽然大多数患者理解为何要进行手术,但显然需要改进对潜在副作用和并发症的讨论。