Atawodi S E, Lea S, Nyberg F, Mukeria A, Constantinescu V, Ahrens W, Brueske-Hohlfeld I, Fortes C, Boffetta P, Friesen M D
Unit of Gene-Environment Interactions, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 1998 Sep;7(9):817-21.
Hemoglobin (Hb) adducts of 4-hydroxy-1-(3-pyridyl)-1-butanone (HPB), a metabolite of two tobacco-specific nitrosamines [4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone and N'-nitrosonornicotine], were measured as biomarkers of exposure to tobacco smoke as part of a study on genetic alterations and susceptibility to lung cancer among nonsmokers. HPB-Hb adducts were measured after collection of RBCs by Ficoll gradient in six collaborating centers, release of HPB by alkaline hydrolysis from Hb, clean-up by solid-phase extraction, and analysis of an electron-capturing derivative by gas chromatography-electron capture mass spectrometry. Prior to analysis of samples from study subjects, the reproducibility of this approach was validated in blood from donors. The coefficient of variation of reproducibility of paired aliquots from five samples ranged from 7 to 25%; the within-sample reproducibilities of four and eight aliquots were 4 and 16%, respectively. The study subjects consisted of 18 smokers and 52 never-smokers. HPB-Hb adduct levels were significantly higher (P = 0.02) in smokers (26 +/- 13 fmol HPB/g Hb) than in never-smokers (20 +/- 8 fmol HPB/g Hb). There was no difference between sexes. These results suggest that the level of HPB-Hb adducts, measured using a method modified to facilitate use in multicenter studies, can be a useful biomarker of exposure to tobacco smoke.
作为一项关于非吸烟者基因改变和肺癌易感性研究的一部分,4-羟基-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(HPB)的血红蛋白(Hb)加合物被用作接触烟草烟雾的生物标志物,HPB是两种烟草特有亚硝胺[4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮和N'-亚硝基降烟碱]的代谢产物。在六个合作中心通过Ficoll梯度收集红细胞后,通过碱性水解从Hb中释放HPB,经固相萃取净化,然后用气相色谱-电子捕获质谱分析电子捕获衍生物,以此来测定HPB-Hb加合物。在分析研究对象的样本之前,先在献血者血液中验证了该方法的重现性。五个样本的配对等分试样重现性变异系数在7%至25%之间;四个和八个等分试样的样本内重现性分别为4%和16%。研究对象包括18名吸烟者和52名从不吸烟者。吸烟者的HPB-Hb加合物水平(26±13 fmol HPB/g Hb)显著高于从不吸烟者(20±8 fmol HPB/g Hb)(P = 0.02)。两性之间没有差异。这些结果表明,使用为便于多中心研究而改进的方法测量的HPB-Hb加合物水平可能是接触烟草烟雾的一种有用生物标志物。