Emery A E, Skinner R
Clin Genet. 1976 Oct;10(4):189-201. doi: 10.1111/j.1399-0004.1976.tb00033.x.
Ten extensive families with benign (Becker type) X-linked muscular dystrophy have been studied, in which there was a total of 67 affected males. Reliable information was available on 41 of these males, 29 of whom were alive at the time of the study. The disorder was characterised by a predominantly proximal myopathy, associated with pseudohypertrophy of the calf muscles, particularly in the early stages of the disease. The early development of contractures was not a feature of the disease in these families and cardiac involvement, when present, was a late manifestation. The clinical findings in these patients are discussed in detail and compared with those in a large unselected group of patients with Duchenne muscular dystrophy. The results indicate that the best criterion for distinguishing between these two disorders is the age of becoming chair-bound. Electrocardiographic studies revealed no consistent abnormality and no evidence of an abnormal algebraic sum of the R and S waves in lead V1, as is found in patients with Duchenne muscular dystrophy. Serum creatine kinase levels are significantly elevated, particularly in the early stages of the disease, and in this way preclinical cases may be identified.
对十个患有良性(贝克型)X连锁肌营养不良的大家族进行了研究,这些家族中共有67名患病男性。其中41名男性有可靠信息,研究时其中29人还活着。该疾病的特征主要是近端肌病,伴有小腿肌肉假性肥大,尤其是在疾病早期。挛缩的早期发展并非这些家族中该疾病的特征,心脏受累(若存在)则是晚期表现。详细讨论了这些患者的临床发现,并与一大组未经挑选的杜氏肌营养不良患者的临床发现进行了比较。结果表明,区分这两种疾病的最佳标准是需要轮椅辅助的年龄。心电图研究未发现一致的异常,也没有发现V1导联R波和S波代数和异常的证据,而杜氏肌营养不良患者会出现这种情况。血清肌酸激酶水平显著升高,尤其是在疾病早期,通过这种方式可以识别出临床前期病例。