Bonay P, Durán-Chica I, Fresno M, Alarcón B, Alcina A
Centro de Biología Molecular Severo Ochoa, CSIC-Universidad Autónoma de Madrid, Cantoblanco, 28049 Madrid, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 Oct;42(10):2668-73. doi: 10.1128/AAC.42.10.2668.
The macrolide antibiotic megalomicin (MGM) has been shown to inhibit vesicular transport between the medial- and trans-Golgi, resulting in the undersialylation of cellular proteins (P. Bonay, S. Munro, M. Fresno, and B. Alarcón, J. Biol. Chem. 271:3719-3726, 1996). Due to the effects of MGM on the Golgi and on the replication of enveloped viruses, we decided to test whether it has any antiparasitic activity. The results showed that MGM has potent activity against the epimastigote stage of Trypanosoma cruzi, producing a 50% inhibitory concentration (IC50) of 0.2 microg/ml. Furthermore, MGM was also active against the intracellular replicative, amastigote form of T. cruzi, completely preventing its replication in infected murine LLC/MK2 macrophages at a dose of 5 microg/ml. Although less potent, MGM was also active against Trypanosoma brucei epimastigotes (IC50, 2 microg/ml) and Leishmania donovani and Leishmania major promastigotes (IC50, 3 and 8 microg/ml, respectively). MGM also blocked intracellular replication of the asexual stage of Plasmodium falciparum-infected erythrocytes at 1 microg/ml. Finally, MGM was active in an in vivo model, resulting in the complete protection of BALB/c mice from death caused by acute T. brucei infection and significantly reducing the parasitemia. These results suggest that MGM is a potential drug for the treatment of veterinary and human parasitic diseases.
大环内酯类抗生素巨球霉素(MGM)已被证明可抑制高尔基体中间膜囊和反面膜囊之间的囊泡运输,导致细胞蛋白的唾液酸化不足(P.博奈、S.蒙罗、M.弗雷斯诺和B.阿拉孔,《生物化学杂志》271:3719 - 3726,1996年)。由于MGM对高尔基体和包膜病毒复制的影响,我们决定测试它是否具有任何抗寄生虫活性。结果表明,MGM对克氏锥虫的上鞭毛体阶段具有强大活性,产生的50%抑制浓度(IC50)为0.2微克/毫升。此外,MGM对克氏锥虫的细胞内复制型无鞭毛体也有活性,在5微克/毫升的剂量下完全阻止其在感染的小鼠LLC/MK2巨噬细胞中复制。虽然效力稍低,但MGM对布氏锥虫上鞭毛体(IC50,2微克/毫升)以及杜氏利什曼原虫和硕大利什曼原虫前鞭毛体(IC50分别为3和8微克/毫升)也有活性。MGM在1微克/毫升时还能阻断恶性疟原虫感染红细胞无性阶段的细胞内复制。最后,MGM在体内模型中具有活性,可使BALB/c小鼠完全免受急性布氏锥虫感染导致的死亡,并显著降低寄生虫血症。这些结果表明,MGM是一种治疗兽医和人类寄生虫病的潜在药物。