Bacin F, Kwiatkowski F, Dalens H, Rozan R, Gagyi S, Donnarieix D, Bard J J, Robert J L
Clinique Ophtalmologique du CHRU, Hôpital Gabriel Montpied, Clermont-Ferrand.
J Fr Ophtalmol. 1998 May;21(5):333-44.
To analyze 65 patients with uveal melanomas treated with cobalt plaque therapy with regards to mortality, visual results and complications.
Most of the melanomas were large (T3: 52.5%), with a mean largest dimension of the base of 11 mm, and a mean thickness of 6 mm. Most of the tumors were located in the choroid (95%), with an anterior margin behind the equator (65%), and a posterior margin at less than 3 mm of the disc and/or of the macula (69%). The plaque radiotherapy delivered a mean dose of 95 Gy to the tumor apex, either with a cobalt plaque alone (51 cases), or in association with a ruthenium plaque (14 cases). The mean follow up period was over 8 years.
The local control was achieved initially in 86% of the eyes. The estimated melanoma specific survival rate was 83% after 5 years and 74% after 10 years. The main parameter associated with the metastases was the largest dimension of the base (p < 0.01). The eye was retained in 83% of the cases. The probability of keeping a vision better than or equal to 0,1 was 39% after 5 years and 27% after 10 years. The main parameter associated with the visual loss was the tumor size (p < 0.01). The complications included cataract (39%), radiation retinopathy (34%), with maculopathy (19%) and/or papillopathy (13.5%), vitreous hemorrhages (22%), neovascular glaucoma (15%) and retinal detachment (12%).
These results supported the value of cobalt plaque radiotherapy in the management of uveal melanomas.
分析65例接受钴板治疗的葡萄膜黑色素瘤患者的死亡率、视力结果和并发症。
大多数黑色素瘤体积较大(T3:52.5%),基底平均最大直径为11毫米,平均厚度为6毫米。大多数肿瘤位于脉络膜(95%),前缘位于赤道后方(65%),后缘距视盘和/或黄斑小于3毫米(69%)。钴板放疗给予肿瘤顶点平均剂量95 Gy,单独使用钴板(51例)或联合钌板(14例)。平均随访期超过8年。
最初86%的患眼实现了局部控制。估计黑色素瘤特异性生存率5年后为83%,10年后为74%。与转移相关的主要参数是基底最大直径(p<0.01)。83%的病例保留了眼球。5年后视力保持在0.1及以上的概率为39%,10年后为27%。与视力丧失相关的主要参数是肿瘤大小(p<0.01)。并发症包括白内障(39%)、放射性视网膜病变(34%),伴有黄斑病变(19%)和/或视乳头病变(13.5%)、玻璃体积血(22%)、新生血管性青光眼(15%)和视网膜脱离(12%)。
这些结果支持了钴板放疗在葡萄膜黑色素瘤治疗中的价值。