Brandes J A, Boctor N Z, Cody G D, Cooper B A, Hazen R M, Yoder H S
Geophysical Laboratory, Carnegie Institution of Washington, DC 20015-1305, USA.
Nature. 1998 Sep 24;395(6700):365-7. doi: 10.1038/26450.
The production of organic precursors to life depends critically on the form of the reactants. In particular, an environment dominated by N2 is far less efficient in synthesizing nitrogen-bearing organics than a reducing environment rich in ammonia. Relatively reducing lithospheric conditions on the early Earth have been presumed to favour the generation of an ammonia-rich atmosphere, but this hypothesis has not been studied experimentally. Here we demonstrate mineral-catalysed reduction of N2, NO2- and NO3- to ammonia at temperatures between 300 and 800 degrees C and pressures of 0.1-0.4 GPa-conditions typical of crustal and oceanic hydrothermal systems. We also show that only N2 is stable above 800 degrees C, thus precluding significant atmospheric ammonia formation during hot accretion. We conclude that mineral-catalysed N2 reduction might have provided a significant source of ammonia to the Hadean ocean. These results also suggest that, whereas nitrogen in the Earth's early atmosphere was present predominantly as N2, exchange with oceanic, hydrothermally derived ammonia could have provided a significant amount of the atmospheric ammonia necessary to resolve the early-faint-Sun paradox.
生命有机前体的产生严重依赖于反应物的形式。特别是,以N₂为主导的环境在合成含氮有机物方面的效率远低于富含氨的还原环境。早期地球相对还原的岩石圈条件被认为有利于形成富含氨的大气,但这一假设尚未经过实验研究。在此,我们展示了在300至800摄氏度的温度和0.1 - 0.4吉帕的压力(地壳和海洋热液系统的典型条件)下,矿物质催化将N₂、NO₂⁻和NO₃⁻还原为氨。我们还表明,只有N₂在800摄氏度以上是稳定的,因此排除了在热吸积过程中大量大气氨形成的可能性。我们得出结论,矿物质催化的N₂还原可能为冥古宙海洋提供了重要的氨源。这些结果还表明,虽然地球早期大气中的氮主要以N₂形式存在,但与海洋热液衍生的氨进行交换可能提供了大量解决早期微弱太阳悖论所需的大气氨。