Schoolman H M
National Library of Medicine, Bethesda, MD 20894, USA.
J Am Med Inform Assoc. 1998 Sep-Oct;5(5):401-3. doi: 10.1136/jamia.1998.0050401.
Since the 1970s, it has been clear that the health community needs to develop a health care system that matches a person's needs with the expertise and technology to address those needs. The logical solution is a multi-tiered system. In such a system, physicians would provide second- and third-tier services and other health professionals would provide first- and second-tier services. Medical informatics should take on the challenge of supporting the decision to triage patients from one tier of service to another. Triage decisions are different from other decisions in health sciences because they take place early in the life of a problem, when little information is available, and can be made safely if adjusted to tolerate erring on the side of referral.
自20世纪70年代以来,很明显,医疗界需要建立一个能将个人需求与满足这些需求的专业知识和技术相匹配的医疗保健系统。合理的解决方案是一个多层次的系统。在这样的系统中,医生将提供第二和第三层级的服务,其他医疗专业人员将提供第一和第二层级的服务。医学信息学应迎接挑战,支持将患者从一个服务层级分诊到另一个服务层级的决策。分诊决策与健康科学中的其他决策不同,因为它们在问题出现的早期进行,此时可用信息很少,并且如果调整为容忍转诊方面的错误就可以安全地做出决策。