Arsène D, Gignoux M, Pottier D, Rougereau A, Even C, Dao T, Verwaerde J C, Rousselot P
Département d'Hépato-Gastroentérologie, CHU, Côte-de-Nacre, Caen.
Gastroenterol Clin Biol. 1998 Jan;22(1):6-12.
The 5-year survival rate of gastric cancer is less than 20% in cancer registries. The prognosis of early gastric cancer is much better but this diagnosis is rare in Europe. The aim of the study was to evaluate the prognosis and trends in the incidence of early gastric cancer in the area of Calvados (France) during a 13-year period.
Between 1978 and 1990 the Digestive Cancer Registry of Calvados recorded 1,160 new cases of gastric cancer. The diagnosis of early gastric cancer was defined according to the Japanese Gastroenterological Society criteria. Prognostic factors were determined with univariate and multivariate analysis.
One hundred patients had early gastric cancer (8.6%). This rate did not change significantly during the period. The mean age was 64.2 +/- 1.5 in males and 64.8 +/- 2.2 in females and 39% of patients were older than 70. A precancerous condition was present in 56% of cases on the surgical specimen. A total gastrectomy was performed in 23% of cases and a subtotal gastrectomy in 72% of cases. The postoperative mortality was 5% and the 5-year relative survival was 86.8% +/- 4.6. Univariate and multivariate analysis found a better prognosis in patients younger than 75 or in patients with a superficial or excavated gross appearance compared with those older than 75 or with a protruded type. Lymph node metastasis, depth of invasion, size of the tumor and histologic differentiation did not influence significantly the outcome.
According to the data of the Cancer Registry of Calvados the proportion of Early Gastric Cancer was low and did not change between 1978 and 1990. The prognosis of EGC is good, mainly altered in elderly and in cases with a protruded type.
在癌症登记处,胃癌的5年生存率低于20%。早期胃癌的预后要好得多,但在欧洲这种诊断很少见。本研究的目的是评估卡尔瓦多斯地区(法国)13年间早期胃癌的预后及发病率趋势。
1978年至1990年间,卡尔瓦多斯消化系统癌症登记处记录了1160例新的胃癌病例。早期胃癌的诊断根据日本胃肠病学会标准确定。通过单因素和多因素分析确定预后因素。
100例患者患有早期胃癌(8.6%)。在此期间该比例没有显著变化。男性的平均年龄为64.2±1.5岁,女性为64.8±2.2岁,39%的患者年龄超过70岁。手术标本中56%的病例存在癌前病变。23%的病例进行了全胃切除术,72%的病例进行了胃次全切除术。术后死亡率为5%,5年相对生存率为86.8%±4.6%。单因素和多因素分析发现,与75岁以上或隆起型患者相比,75岁以下患者或具有浅表或凹陷大体外观的患者预后更好。淋巴结转移、浸润深度、肿瘤大小和组织学分化对结果没有显著影响。
根据卡尔瓦多斯癌症登记处的数据,早期胃癌的比例较低,1978年至1990年间没有变化。早期胃癌的预后良好,主要在老年患者和隆起型病例中有所改变。