Kosseff A L, Herrmann J, Gilbert E F, Viseskul C, Lubinsky M, Opitz J M
Eur J Pediatr. 1976 Oct 1;123(3):139-66. doi: 10.1007/BF00452093.
This report describes 12 patients with the Wiedemann-Beckwith syndrome (WBS), including 6 familial cases from 2 families. The clinical manifestations do not allow for a differentiation between familial and sporadic cases. Consistent morphologic features include organomegaly, cytomegaly and nucleomegaly. The pathogenetic process may involve few or many organs and tissues and may represent a nuclear/mitotic dysfunction. Clinically, the manifestations are hyperplasia, hypoplasia, dysplasia, neoplasia and defects in differentiation. Secondary functional disturbances are at times prominent. The differential diagnosis of the WBS includes 1) the Wilm's tumor (WT)-aniridia syndrome: 2) the "tumor-hypertrophy syndrome" which includes WT, adenocortical tumors or hepatoblastoma; 3) the WT-pseudohermaphroditism syndrome; and 4) the "tumor-nevus syndrome" with or without malformations (particularly duplications) of the urinary tract. The latter two conditions are apparently not associated with hemihypertrophy. Familial occurrence suggests that some cases of the WBS may be due to delayed mutation. Carriers of the premutated allele appear to belong to two classes: those with a high risk of producing affected offspring and those who transmit the premutated allele but have no affected offspring.
本报告描述了12例威德曼-贝克威思综合征(WBS)患者,其中包括来自2个家族的6例家族性病例。临床表现无法区分家族性和散发性病例。一致的形态学特征包括器官肿大、细胞肿大和核肿大。发病过程可能涉及少数或多个器官和组织,可能代表核/有丝分裂功能障碍。临床上,表现为增生、发育不全、发育异常、肿瘤形成和分化缺陷。继发性功能障碍有时很突出。WBS的鉴别诊断包括:1)威尔姆斯瘤(WT)-无虹膜综合征;2)“肿瘤-肥大综合征”,包括WT、肾上腺皮质肿瘤或肝母细胞瘤;3)WT-假两性畸形综合征;4)伴有或不伴有泌尿系统畸形(特别是重复畸形)的“肿瘤-痣综合征”。后两种情况显然与半身肥大无关。家族性发病提示某些WBS病例可能是由于延迟突变。前突变等位基因的携带者似乎分为两类:一类产生患病后代的风险高,另一类传递前突变等位基因但没有患病后代。