Jayo M J, Register T C, Carlson C S
Department of Pathology, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, NC 27157-1040, USA.
Bone. 1998 Oct;23(4):361-6. doi: 10.1016/s8756-3282(98)00106-9.
The purpose of this study was to determine the effects of oral estrogen replacement therapy with conjugated equine estrogens (CEE), alone or in combination with continuous medroxyprogesterone acetate (MPA), on lumbar spine bone mineral content (BMC) and density (BMD) and on serum chemistries in ovariectomized cynomolgus monkeys when therapy is initiated following a 2 year hypoestrogenic period. Study design was done in the form of a randomized, placebo-controlled, nonhuman primate paraclinical trial. Monkeys were subjects in an experiment designed to study the effects of a lipid-lowering diet combined with hormone replacement therapy on atherosclerosis. Initially, they were ovariectomized and fed a high-fat diet for 24 months. They were then were allocated to three treatment groups by stratified randomization and were fed a diet containing reduced dietary fat for an additional 28 months. Treatment groups consisted of: (1) an untreated group (ovx, n = 24); (2) a CEE-treated group (CEE, n = 19); and (3) a CEE plus continuous MPA group (CEE + MPA, n = 20). Lumbar spine BMC and BMD values were measured by dual-energy x-ray absorptiometry at baseline and 4, 10, 16, 22, and 28 months of treatment. Serum chemistries were relevant to bone metabolism at 22 and 28 months. Rates of gain in BMC and BMD were greater (p < 0.05) in hormone-supplemented animals (groups 2 and 3) than in untreated ovx animals during the first 16 months of treatment, resulting in increased BMC and BMD measurements in these groups. Serum markers of bone metabolism were significantly lower (p < 0.05) in the hormone-treated groups (groups 2 and 3) compared with ovx animals after 22 and 28 months of treatment, indicating reductions in bone turnover rate. Oral estrogen replacement with CEE at doses similar to those taken by women leads to significantly increased BMC and BMD in monkeys, even when therapy is begun 2 years after ovariectomy. Most of the increase occurred during the first 16 months of treatment. The addition of MPA to the CEE regimen provided no additional benefit.
本研究的目的是确定在经过2年雌激素缺乏期后开始治疗时,口服共轭马雌激素(CEE)单独或联合持续醋酸甲羟孕酮(MPA)进行雌激素替代疗法对去卵巢食蟹猴腰椎骨矿物质含量(BMC)和密度(BMD)以及血清化学指标的影响。研究设计采用随机、安慰剂对照的非人灵长类动物临床前试验形式。猴子是一项旨在研究降脂饮食联合激素替代疗法对动脉粥样硬化影响的实验中的受试对象。最初,它们接受卵巢切除术并喂食高脂饮食24个月。然后通过分层随机化将它们分配到三个治疗组,并额外喂食含减少膳食脂肪的饮食28个月。治疗组包括:(1)未治疗组(ovx,n = 24);(2)CEE治疗组(CEE,n = 19);(3)CEE加持续MPA组(CEE + MPA,n = 20)。在治疗的基线以及第4、10、16、22和28个月时,通过双能X线吸收法测量腰椎BMC和BMD值。在第22和28个月时检测与骨代谢相关的血清化学指标。在治疗的前16个月,激素补充动物(第2组和第3组)的BMC和BMD增加率高于未治疗的ovx动物(p < 0.05),导致这些组的BMC和BMD测量值增加。在治疗22和28个月后,与ovx动物相比,激素治疗组(第2组和第3组)的骨代谢血清标志物显著降低(p < 0.05),表明骨转换率降低。以与女性服用剂量相似的剂量口服CEE进行雌激素替代疗法可使猴子的BMC和BMD显著增加,即使在卵巢切除术后2年开始治疗也是如此。大部分增加发生在治疗的前16个月。在CEE方案中添加MPA没有额外益处。