Reinecke H, Wichter T, Weyand M
Department of Cardiology and Angiology, Hospital of the Westfälische, Wilhelms-University, Münster, Germany.
Heart. 1998 Jul;80(1):98-100. doi: 10.1136/hrt.80.1.98.
Successful recanalisation of the left anterior descending coronary artery was performed in a 51 year old man who was admitted two weeks after acute anterior myocardial infarction. Fourteen days later, the patient developed Dressler's syndrome with cardiac tamponade, which was immediately punctured. Sternotomy was performed after two weeks because of progressive haemodynamic deterioration, and fibrinous masses were removed from the pericardium. The patient recovered but two weeks later echocardiography showed a perforation of the left ventricular free wall and formation of a pseudoaneurysm. Intensive monitoring showed significant enlargement of the pseudoaneurysm, which was subsequently resected. This case demonstrates that dangerous formation of a pseudoaneurysm can occur not only during the first days of acute myocardial infarction but also after weeks in patients suffering from non-infectious pericarditis caused by Dressler's syndrome. Although the incidence of Dressler's syndrome is declining, patients should be monitored carefully for several weeks, especially by echocardiography.
一名51岁男性在急性前壁心肌梗死后两周入院,成功实现了左前降支冠状动脉再通。十四天后,该患者出现伴有心脏压塞的德雷斯勒综合征,立即进行了心包穿刺。两周后,由于血流动力学进行性恶化,实施了胸骨切开术,并从心包中清除了纤维蛋白块。患者康复,但两周后超声心动图显示左心室游离壁穿孔并形成假性动脉瘤。严密监测显示假性动脉瘤显著增大,随后进行了切除。该病例表明,假性动脉瘤的危险形成不仅可发生在急性心肌梗死的最初几天,也可发生在由德雷斯勒综合征引起的非感染性心包炎患者数周之后。尽管德雷斯勒综合征的发病率正在下降,但仍应在数周内对患者进行密切监测,尤其是通过超声心动图监测。