Saadia R, Degiannis E, Levy R D
Department of Surgery, Baragwanath Hospital, Johannesburg, South Africa.
Injury. 1997 Jun-Jul;28(5-6):343-7. doi: 10.1016/s0020-1383(97)00091-0.
This is a retrospective review of patients with combined penetrating cardiac and abdominal trauma. Clinical presentation patterns are described and a management strategy is outlined. The series comprises 25 patients. On the basis of the mechanism of injury and the prognosis, the patients were divided into two groups: 'low risk' (single high epigastric stab wound) and 'high risk' (multiple stabs, single or multiple gunshot wounds). There were six patients in the low-risk group. Their intra-abdominal injuries were moderately severe. None of this group died. There were 19 patients in the high-risk group. Three underwent emergency-room thoracotomy and died. Of the remaining patients, four underwent a thoracotomy first for cardiac tamponade or massive haemothorax and 12 underwent a laparotomy first because of massive haemoperitoneum. The mortality in this group was 63 per cent. It is essential to recognize the cardiac injury in low-risk patients; the cardiorrhaphy must be performed before the laparotomy. In high-risk patients, the sequence of operations depends on the clinical presentation. Obvious cardiac tamponade or massive haemothorax mandate a thoracic approach first, while severe hypovolaemic shock with a massive haemoperitoneum justifies the performance of a laparotomy first; a transdiaphragmatic pericardiotomy is useful, in these cases, before proceeding to median sternotomy.
这是一项对合并穿透性心脏和腹部创伤患者的回顾性研究。描述了临床表现模式并概述了处理策略。该系列包括25例患者。根据损伤机制和预后,将患者分为两组:“低风险”组(单一上腹部高位刺伤)和“高风险”组(多处刺伤、单发或多发枪伤)。低风险组有6例患者。他们的腹腔内损伤为中度严重。该组无一例死亡。高风险组有19例患者。其中3例在急诊室行开胸手术,术后死亡。其余患者中,4例因心脏压塞或大量血胸首先行开胸手术,12例因大量腹腔积血首先行剖腹手术。该组死亡率为63%。认识到低风险患者的心脏损伤至关重要;必须在剖腹手术前行心脏缝合术。在高风险患者中,手术顺序取决于临床表现。明显的心脏压塞或大量血胸要求首先采用胸部入路,而伴有大量腹腔积血的严重低血容量性休克则表明首先行剖腹手术是合理的;在这些情况下,在进行正中胸骨切开术之前,经膈心包切开术是有用的。