Hill P F, Chatterji S, DeMello W F, Gibbons J R
Cambridge Military Hospital, Aldershot, Hampshire, UK.
Injury. 1997 Jun-Jul;28(5-6):359-61. doi: 10.1016/s0020-1383(97)00016-8.
Stress fracture of the sternum is a rare condition which presents as acute anterior chest pain after repetitive upper-body exercise. Two case reports are presented and it is postulated that this is an often underdiagnosed condition which should be considered in the differential diagnosis of acute chest pain in the athlete. Awareness of the injury together with meticulous clinical examination supported by good quality radiographs or isotope bone scan may lead to an increase in the diagnosis of this injury.
胸骨应力性骨折是一种罕见的病症,表现为重复性上身运动后出现急性胸痛。本文报告两例病例,并推测这是一种常被漏诊的病症,在运动员急性胸痛的鉴别诊断中应予以考虑。认识到这种损伤,再加上细致的临床检查,并辅以高质量的X光片或同位素骨扫描,可能会增加对此类损伤的诊断。