Christiansen O B, Mohapeloa H P, Pedersen B, Rosgaard A
Department of Clinical Immunology, Aalborg Hospital, Denmark.
Am J Reprod Immunol. 1998 Sep;40(3):158-64. doi: 10.1111/j.1600-0897.1998.tb00407.x.
Human leukocyte antigen (HLA)-C and possibly also HLA-B seem to be expressed on the extravillous trophoblast. These antigens carry epitopes that function as ligands for natural killer (NK)-cell-inhibitory receptors. Antitrophoblast cytotoxicity mediated by decidual NK cells might be involved in miscarriage. We thus found it relevant to elucidate whether parental HLA-C and -Bw polymorphism play a role in recurrent miscarriage (RM).
HLA-C and -Bw investigations by DNA-based techniques were undertaken in 35 couples with unexplained RM and in 30 couples with normal fecundity. The number of HLA-C- and -Bw-related supertypic specificities that can bind NK-cell-inhibitory receptors was evaluated in selected couples.
The proportions of couples with RM and control couples carrying four HLA-C alleles with the same NK-cell-inhibitory supertypic specificities were equal. In 46% of studied couples with RM, all four HLA-B alleles carried the HLA-Bw6 supertypic specificity, which was significantly higher than the corresponding frequency (17%) in the control couples (P < 0.02).
The expression of polymorphic HLA-C on trophoblasts does not seem to play a role in RM. Assuming that HLA-B is expressed on trophoblasts, we may suggest that the revealed predominance of HLA-Bw6 expression (which excludes the presence of HLA-Bw4-protective antigens) may predispose a particular couple to the RM phenomenon.
人白细胞抗原(HLA)-C以及可能还有HLA-B似乎在外周绒毛滋养层细胞上表达。这些抗原携带的表位可作为自然杀伤(NK)细胞抑制性受体的配体。由蜕膜NK细胞介导的抗滋养层细胞毒性可能与流产有关。因此,我们认为阐明父母的HLA-C和-Bw多态性是否在复发性流产(RM)中起作用具有重要意义。
采用基于DNA的技术对35对不明原因复发性流产夫妇和30对生育能力正常的夫妇进行HLA-C和-Bw检测。在选定的夫妇中评估可与NK细胞抑制性受体结合的HLA-C和-Bw相关超型特异性的数量。
复发性流产夫妇和对照组夫妇中携带具有相同NK细胞抑制性超型特异性的四个HLA-C等位基因的比例相同。在46%的研究复发性流产夫妇中,所有四个HLA-B等位基因都携带HLA-Bw6超型特异性,这一比例显著高于对照组夫妇中的相应频率(17%)(P<0.02)。
滋养层细胞上多态性HLA-C的表达似乎在复发性流产中不起作用。假设HLA-B在滋养层细胞上表达,我们可以认为所揭示的HLA-Bw6表达优势(排除了HLA-Bw4保护性抗原的存在)可能使特定夫妇易患复发性流产现象。