Chung C, Bautista N, O'Connell T X
Department of Surgery, Kaiser Permanente Medical Center, Los Angeles, California 90027, USA.
Am Surg. 1998 Oct;64(10):921-5.
Bile duct carcinomas present a therapeutic challenge because of different histologies, tumor locations, and resectabilities. The goal of our study was to identify prognostic factors to better delineate therapeutic options. Forty patients (30 males and 10 females) diagnosed with bile duct cancer, treated between 1985 and 1996, at Kaiser Permanente Medical Center, Los Angeles were retrospectively reviewed. Three prognostically significant variables were identified: tumor histology, tumor location, and resection. Papillary histology was the most significant determinant of long-term survival. Of six patients with papillary adenocarcinoma, four patients (67%) underwent resection, with all four achieving long-term survival. Lower-third lesions also demonstrated a survival advantage. Four out of 12 (33%) lower-third tumors were resected, with a median survival of 36 months. Irrespective of tumor histology or tumor location, tumor resection always afforded longer survival times than did palliative treatments. A prognostic classification system based on weighted values of significant variables is presented that accurately predicted long-term survival. In conclusion, bile duct tumors in general are incurable, except perhaps for a small subset of patients with papillary adenocarcinoma. Papillary histology is the most significant determinant of ultimate survival and cure. A multifunctional prognostic classification system can be helpful for this perplexing disease.
胆管癌因其不同的组织学类型、肿瘤位置和可切除性而带来治疗挑战。我们研究的目的是确定预后因素,以更好地明确治疗方案。对1985年至1996年期间在洛杉矶凯撒永久医疗中心接受治疗的40例诊断为胆管癌的患者(30例男性和10例女性)进行了回顾性研究。确定了三个具有预后意义的变量:肿瘤组织学、肿瘤位置和切除情况。乳头状组织学是长期生存的最重要决定因素。在6例乳头状腺癌患者中,4例(67%)接受了切除,这4例均实现了长期生存。下段病变也显示出生存优势。12例下段肿瘤中有4例(33%)被切除,中位生存期为36个月。无论肿瘤组织学类型或肿瘤位置如何,肿瘤切除后的生存时间总是比姑息治疗更长。提出了一种基于显著变量加权值的预后分类系统,该系统能准确预测长期生存。总之,除了一小部分乳头状腺癌患者外,胆管肿瘤总体上是无法治愈的。乳头状组织学是最终生存和治愈的最重要决定因素。一个多功能的预后分类系统可能有助于应对这种复杂的疾病。