Lo Scocco G, Di Lernia V, Bisighini G
Department of Dermatology, Arcispedale Santa Maria Nuova, Reggio Emilia, Italy.
Melanoma Res. 1998 Aug;8(4):367-9. doi: 10.1097/00008390-199808000-00011.
The syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone (SIADH) is characterized by hyponatraemia due to water retention resulting from the persistent release of antidiuretic hormone (vasopressin). It may occur in a variety of malignant and non-malignant conditions, in particular in association with oat cell carcinoma, pulmonary and cerebral diseases. We report the case of a male patient affected by melanoma of the right temporal region with brain metastasis who developed acute headache, drowsiness, nausea, vomiting and pathological reflexes. Clinical and laboratory investigations led us to the diagnosis of SIADH. Restriction of fluid intake obtained a good clinical improvement with normalization of laboratory alterations; after 2 months the patient experienced a new episode of SIADH which was promptly treated. As melanoma has been occasionally observed in association with SIADH it should be included in the list of tumours that can cause this particular syndrome.
抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)的特征是由于抗利尿激素(血管加压素)持续释放导致水潴留而引起低钠血症。它可能发生在多种恶性和非恶性疾病中,特别是与燕麦细胞癌、肺部和脑部疾病相关。我们报告了一例右颞区黑色素瘤伴脑转移的男性患者,该患者出现急性头痛、嗜睡、恶心、呕吐及病理反射。临床和实验室检查使我们诊断为SIADH。限制液体摄入使实验室指标恢复正常,临床症状明显改善;2个月后患者再次出现SIADH发作并得到及时治疗。由于黑色素瘤偶尔会与SIADH相关联,因此应将其列入可导致这种特殊综合征的肿瘤名单中。