Magliano L, Fadden G, Economou M, Xavier M, Held T, Guarneri M, Marasco C, Tosini P, Maj M
Department of Psychiatry, University of Naples, SUN, Italy.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1998 Sep;33(9):413-9. doi: 10.1007/s001270050074.
The impact of social and clinical factors on the choice of coping strategies of a sample of 236 relatives of patients with schizophrenia, living in five European countries, was explored using well-validated questionnaires. The adoption of problem-focused coping strategies was more frequent among young relatives and among relatives of younger patients, and was associated with higher levels of practical and emotional social support and of professional help. In contrast, emotion-focused strategies were more frequently adopted by relatives who had been living longer with the patient and who had poorer social support. It is suggested that supportive and educational interventions should be provided as early as possible to relatives of patients with schizophrenia, which, in addition to having a practical focus, should also have a social focus, aiming at extending the family's social network.
通过使用经过充分验证的问卷,对居住在五个欧洲国家的236名精神分裂症患者亲属样本的应对策略选择中社会和临床因素的影响进行了探究。问题聚焦应对策略在年轻亲属以及较年轻患者的亲属中更为常见,并且与更高水平的实际和情感社会支持以及专业帮助相关。相比之下,情感聚焦策略在与患者共同生活时间更长且社会支持较差的亲属中更常被采用。建议应尽早为精神分裂症患者的亲属提供支持性和教育性干预措施,这些措施除了具有实际重点外,还应具有社会重点,旨在扩展家庭的社会网络。