Chaignaud B E, Bonsack T A, Kozakewich H P, Shamberger R C
Department of Surgery, Children's Hospital/Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
J Pediatr Surg. 1998 Sep;33(9):1355-7. doi: 10.1016/s0022-3468(98)90006-9.
Children with large anterior mediastinal masses frequently present with severe respiratory compromise and often pose a difficult diagnostic dilemma. A biopsy is preferred for diagnosis before treatment can begin; however, many of these children are at risk of acute clinical deterioration and cardiovascular arrest with the induction of anesthesia. The authors noted a correlation between pleural effusions and lymphoblastic lymphoma and recently diagnosed three cases of lymphoblastic lymphoma in children with a large anterior mediastinal mass and pleural effusion through cytological and flow cytometric examination of the pleural fluid.
To focus on this problem, 101 pediatric patients presenting with an anterior mediastinal mass between January 1980 and September 1994 were reviewed to determine if pleural effusions occur more frequently at initial presentation with lymphoblastic lymphoma than with Hodgkin's disease, thus offering a means of diagnosis in children with severe respiratory compromise. The patients' chest radiographs and/or computed tomograms for the 88 cases in which they were available were reviewed retrospectively in a blinded fashion to identify those children with pleural effusions at the time of presentation.
In this study, 71% of patients with lymphoblastic lymphoma (10 of 14) had a pleural effusion at presentation, whereas only 11.7% of patients with Hodgkin's disease (7 of 60) had a pleural effusion on initial presentation. (P < .002 Fisher's Exact test).
This retrospective review suggests that there is a significantly greater association of pleural effusions in patients with lymphoblastic lymphoma than with Hodgkin's disease. Our experience supports the conclusion that thoracentesis may provide a means of diagnosis in children presenting in severe respiratory compromise obviating the need for anesthesia and open biopsy.
患有巨大前纵隔肿块的儿童常常出现严重的呼吸功能不全,并且常常构成诊断难题。在开始治疗前,活检是首选的诊断方法;然而,这些儿童中的许多人在诱导麻醉时存在急性临床恶化和心脏骤停的风险。作者注意到胸腔积液与淋巴细胞性淋巴瘤之间存在关联,并且最近通过对胸腔积液进行细胞学和流式细胞术检查,诊断出3例患有巨大前纵隔肿块和胸腔积液的儿童淋巴细胞性淋巴瘤。
为了关注这个问题,对1980年1月至1994年9月间出现前纵隔肿块的101例儿科患者进行了回顾,以确定在初次就诊时,淋巴细胞性淋巴瘤患者的胸腔积液是否比霍奇金病患者更常见,从而为患有严重呼吸功能不全的儿童提供一种诊断方法。对88例有胸部X线片和/或计算机断层扫描的患者的影像学资料进行了回顾,以盲法确定那些在就诊时患有胸腔积液的儿童。
在本研究中,71%的淋巴细胞性淋巴瘤患者(14例中的10例)在就诊时有胸腔积液,而只有11.7%的霍奇金病患者(60例中的7例)在初次就诊时有胸腔积液。(P<0.002,Fisher精确检验)。
这项回顾性研究表明,淋巴细胞性淋巴瘤患者的胸腔积液关联度明显高于霍奇金病患者。我们的经验支持这样的结论,即胸腔穿刺术可为严重呼吸功能不全的儿童提供一种诊断方法,从而避免麻醉和开放性活检的需要。