Sugimura T, Sako K, Tohyama Y, Yonemasu Y
Department of Neurosurgery, Asahikawa Medical College, 4-5 Nishikagura, Asahikawa, 078, Japan.
Brain Res. 1998 Oct 19;808(2):313-6. doi: 10.1016/s0006-8993(98)00822-1.
The effects of hypothermia on production of nitric oxide (NO) in ischemic brain were investigated by using in vivo microdialysis. Male Wistar rats were randomly divided into three groups; saline-treated normothermic group (37 degreesC, n=6), 30 mg/kg N-nitro-l-arginine methyl ester(l-NAME)-treated normothermic group (n=6), and saline-treated hypothermic group (30 degreesC, n=6). Transient forebrain ischemia was produced by bilateral common carotid artery occlusion combined with hypotension (MABP=50 mmHg). Saline-treated normothermic animals resulted in a reduction of LCBF to 9% of baseline. Saline-treated hypothermic rats revealed the similar changes of LCBF. In contrast, l-NAME administration reduced the basal CBF to 85% of saline-treated group and to 8% after ischemia. NO products were decreased during ischemia and transiently increased after reperfusion in saline-treated groups. However, the increase of NO products after reperfusion was less significant in the hypothermia. l-NAME-treated group showed a constant reduction of NO production during ischemia and after reperfusion.
采用体内微透析技术研究低温对缺血性脑内一氧化氮(NO)生成的影响。雄性Wistar大鼠随机分为三组:生理盐水处理的常温组(37℃,n = 6)、30 mg/kg N-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)处理的常温组(n = 6)和生理盐水处理的低温组(30℃,n = 6)。通过双侧颈总动脉闭塞合并低血压(平均动脉压=50 mmHg)造成短暂性前脑缺血。生理盐水处理的常温动物脑局部血流量(LCBF)降至基线的9%。生理盐水处理的低温大鼠显示出类似的LCBF变化。相比之下,给予L-NAME使基础脑血流量降至生理盐水处理组的85%,缺血后降至8%。在生理盐水处理组中,缺血期间NO生成减少,再灌注后短暂增加。然而,低温组再灌注后NO生成的增加不太显著。L-NAME处理组在缺血期间和再灌注后NO生成持续减少。