Vrebos J, Dupuis C C
Service honoraire, Clinique Générale Saint-Jean, Bruxelles, Belgique.
Ann Chir Plast Esthet. 1998 Apr;43(2):169-74.
When going through the biography and bibliography of M. Virenque, one realizes that he was an outstanding maxillo-facial surgeon, who developed his knowledge mainly during the two world wars 1914-1918 and 1939-1945 and gave exceptional care to soldiers with severe face and skull injuries, the so-called "Gueules Cassées". Nevertheless, he did not disregard the importance of aesthetic surgery born between the two wars. Due to his large experience in maxillo-facial surgery and his broad knowledge of the anatomy of the face, he occupies a special place among the forerunners of facelifts by stressing on the importance of plication of the deep aponeurotic layers of the face, thus allowing the elaboration of a modified approach to the problems of the aging face.
在研读M. 维伦克的传记和著作目录时,人们会发现他是一位杰出的颌面外科医生。他主要在1914年至1918年和1939年至1945年的两次世界大战期间积累了知识,并为那些面部和颅骨严重受伤的士兵,即所谓的“毁容者”,提供了特别的护理。然而,他并没有忽视两次世界大战期间兴起的美容外科的重要性。由于他在颌面外科方面有着丰富的经验以及对面部解剖学有广泛的了解,他在面部提升术的先驱者中占据着特殊的地位,他强调了面部深层腱膜层折叠的重要性,从而得以精心制定出一种针对面部衰老问题的改良方法。