Rosenthal S A, Scott J S, Summerbell R C, Kane J
New York University Medical Center, New York, New York, USA.
J Clin Microbiol. 1998 Nov;36(11):3389-91. doi: 10.1128/JCM.36.11.3389-3391.1998.
A 49-year-old male with Pneumocystis carinii pneumonia was seen at Bellevue Hospital in New York, N.Y. Sputum samples yielded cultures of Candida lusitaniae, Mycobacterium avium, and a filamentous fungus, Trichophyton fischeri. T. fischeri is a nonpathogenic fungus which resembles the dermatophyte Trichophyton rubrum. This is the first record of the species from U.S. sources. This case exemplifies the ecological differences between T. fischeri and T. rubrum and illustrates how correct identification of the former species can minimize diagnostic confusion. The two species are distinguished from each other by the type of growth on Casamino Acids-erythritol-albumin agar and by micromorphological differences.
一名49岁患有卡氏肺孢子虫肺炎的男性患者在纽约市贝尔维尤医院接受诊治。痰液样本培养出了葡萄牙念珠菌、鸟分枝杆菌以及一种丝状真菌——费氏毛癣菌。费氏毛癣菌是一种非致病性真菌,与皮肤癣菌红色毛癣菌相似。这是该菌种在美国来源的首次记录。该病例例证了费氏毛癣菌与红色毛癣菌之间的生态差异,并说明了正确鉴定前一种菌种如何能够最大限度地减少诊断混淆。这两个菌种可通过在酪蛋白氨基酸 - 赤藓糖醇 - 白蛋白琼脂上的生长类型以及微观形态差异加以区分。