Tsukada Y, Kanamatsu T, Watanabe H, Okamoto K
Institute of Life Science, Soka University, Hachioji, Tokyo, Japan.
Dev Neurosci. 1998;20(4-5):427-33. doi: 10.1159/000017340.
To investigate the metabolism of glutamate and glutamine in living monkey brain, a system of in vivo 13C magnetic resonance spectroscopy (MRS) using 1H-decoupled 13C spectroscopy combined with monitoring temperature changes in the brain by MR phase mapping was developed. Serial 13C-NMR spectra of the amino acids glutamate and glutamine were acquired non-invasively over 4 h from anesthetized monkey brain after the intravenous administration of [1-13C]glucose (0.5-1.0 g/kg). In the acute hyperammonemic state induced by the administration of ammonium acetate (77 mg/kg bolus), it was observed that 13C incorporation into glutamine-4 was clearly accelerated, without changes of 13C incorporation into glutamate-4. During hyperammonemia, it was shown directly by [2-13C]glucose administration that the anaplerotic pathway for the TCA cycle was also augmented, contributing to the formation of glutamine in the astroglia.
为了研究活猴大脑中谷氨酸和谷氨酰胺的代谢情况,开发了一种体内13C磁共振波谱(MRS)系统,该系统使用1H去耦13C波谱,并结合通过MR相位映射监测大脑温度变化。在静脉注射[1-13C]葡萄糖(0.5-1.0 g/kg)后,从麻醉的猴脑非侵入性地获取了4小时内氨基酸谷氨酸和谷氨酰胺的系列13C-NMR谱。在通过注射醋酸铵(77 mg/kg推注)诱导的急性高氨血症状态下,观察到13C掺入谷氨酰胺-4明显加速,而13C掺入谷氨酸-4没有变化。在高氨血症期间,通过给予[2-13C]葡萄糖直接表明,三羧酸循环的回补途径也增强,这有助于星形胶质细胞中谷氨酰胺的形成。