Tomizawa C, Uesugi Y, Ueyama I, Yamamoto H
J Environ Sci Health B. 1976;11(3):231-51. doi: 10.1080/03601237609372039.
Movement and Metabolism of 32P and 35S-double labeled Kitazin P (S-benzyl O,O-diisopropyl phosphorothiolate) and 35S-labeled edifenphos (O-ethyl S,S-diphenyl phosphorodithiolate) were examined with three types of soils, sandy loam, alluvial clay loam, and volcanic ash loam. Vertical movement of both the compounds in soil column was different with soil types, and the order of mobility in soil column was as follows: sandy loam greater than alluvial clay loam greater than volcanic ash loam. Persistence of edifenphos in soil was shorter than that of Kitazin P. Main degradation products at the initial stage of metabolism were S,S,S-triphenyl phosphorotrithiolate, O,O-diethyl S-phenyl phosphorothiolate, S-phenyl dihydrogen phosphorothiolate and diphenyl disulfide in edifenphos and O,O-diisopropyl hydorgen phosphorothioate in Kitazin P. Sulfur atom of Kitazin P was found in sulfuric acid at a minor level through dibenzyl disulfide and toluene-alpha-sulfonic acid, and that of edifenphos was converted to sulfuric acid through diphenyl disulfide and benzenesulfonic acid. Kitazin P under flooded condition of alluvial clay loam was slightly more persistent as compared with upland condition. Sterilized condition of Kitazin P did not cause any appreciable degradation throughout the experimental period, but such condition did not necessarily prevent the degradation of edifenphos.
采用三种类型的土壤,即砂壤土、冲积粘壤土和火山灰壤土,研究了32P和35S双标记的稻瘟净(S-苄基O,O-二异丙基硫代磷酸酯)和35S标记的克瘟散(O-乙基S,S-二苯基二硫代磷酸酯)的移动性和代谢情况。两种化合物在土柱中的垂直移动性因土壤类型而异,在土柱中的移动性顺序如下:砂壤土>冲积粘壤土>火山灰壤土。克瘟散在土壤中的持久性比稻瘟净短。代谢初期的主要降解产物在克瘟散中为S,S,S-三苯基三硫代磷酸酯、O,O-二乙基S-苯基硫代磷酸酯、S-苯基二氢硫代磷酸酯和二苯基二硫化物,在稻瘟净中为O,O-二异丙基氢硫代磷酸酯。稻瘟净中的硫原子通过二苄基二硫化物和甲苯-α-磺酸以较低水平存在于硫酸中,而克瘟散中的硫原子则通过二苯基二硫化物和苯磺酸转化为硫酸。与旱地条件相比,冲积粘壤土淹水条件下的稻瘟净持久性略高。在整个实验期间,稻瘟净的灭菌条件未导致任何明显降解,但这种条件不一定能阻止克瘟散的降解。