Raine C S
J Neurol Sci. 1976 Nov;30(1):13-28. doi: 10.1016/0022-510x(76)90251-3.
Acute lesions within spinal cord white matter have been studied by light and electron microscopy in 3 dogs suffering from the acute form of canine distemper encephalomyelitis (CDE). Prominent features of these lesions were viral inclusions, giant cell formation, cellular degeneration, myelin breakdown and phagocytic activity by cells believed to be derived from local glia. The viral inclusions occurred in giant cells, many astrocytes, macrophages and occasional oligodendroglia. Only suggestions of active viral replication from cell membranes were present. On the basis of the above features, these CDE lesions were classed as being acute. Perivascular inflammation and parenchymal invasion by haematogenous cells were lacking. However, older, gliotic, demyelinated lesions were always associated with inflammation. The pattern of demyelination in acute CDE lesions differed from those seen in other conditions, in particular the autoimmune demyelinating diseases. In acute CDE lesions, individual fibres became separated from others by rings of cells, the processes of which systematically stripped the myelin from the outer layers of the sheath inwards until a naked segment of axon remained. Some of the macrophages were recognisable as astroglia. Elsewhere, unequivocal astrocytes containing myelin debris were common. The results suggest that inflammation in acute CDE lesions is not a primary event, and that viral invasion causes breakdown of tissue which is accompanied pari passu by myelin destruction. The latter might be related to the non-specific release of host factors (viz. hydrolytic enzymes) or humoral factors during the cellular degeneration. Local cells appeared to participate in the process of myelin phagocytosis. Overt inflammation and damage by haematogenous cells were features only of chronic lesions and have been described previously in studies on chronic CDE lesions. The results are interpreted in terms of their relevance to the study of human subacute sclerosing panencephalitis, of which CDE is considered the animal analogue, and multiple sclerosis, the paradigm of the human demyelinating diseases.
利用光镜和电镜对3只患有急性犬瘟热脑脊髓炎(CDE)的犬脊髓白质中的急性病变进行了研究。这些病变的显著特征包括病毒包涵体、巨细胞形成、细胞变性、髓鞘崩解以及被认为源自局部神经胶质的细胞的吞噬活性。病毒包涵体出现在巨细胞、许多星形胶质细胞、巨噬细胞以及偶尔的少突胶质细胞中。仅发现细胞膜有活跃病毒复制的迹象。基于上述特征,这些CDE病变被归类为急性病变。缺乏血管周围炎症和血源性细胞的实质浸润。然而,较陈旧的、胶质化的、脱髓鞘病变总是伴有炎症。急性CDE病变中的脱髓鞘模式与其他情况不同,尤其是自身免疫性脱髓鞘疾病。在急性CDE病变中,单个纤维被细胞环与其他纤维分开,这些细胞的突起系统地将髓鞘从髓鞘外层向内剥离,直到剩下一段裸露的轴突。一些巨噬细胞可被识别为星形胶质细胞。在其他地方,含有髓鞘碎片的明确星形胶质细胞很常见。结果表明,急性CDE病变中的炎症不是主要事件,病毒入侵导致组织破坏,同时伴有髓鞘破坏。后者可能与细胞变性过程中宿主因子(即水解酶)或体液因子的非特异性释放有关。局部细胞似乎参与了髓鞘吞噬过程。明显的炎症和血源性细胞的损伤仅是慢性病变的特征,并且在先前关于慢性CDE病变的研究中已有描述。根据这些结果与人类亚急性硬化性全脑炎(CDE被认为是其动物类似物)以及人类脱髓鞘疾病的范例——多发性硬化症研究的相关性进行了解释。