Winkler M, Fischer D C, Ruck P, Horny H P, Kemp B, Rath W
Frauenklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, Universitätsklinikum der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen.
Z Geburtshilfe Neonatol. 1998 Jul-Aug;202(4):172-5.
To determine the concentrations of tumor necrosis factor (TNF)alpha, interleukin (IL)beta, IL-6 and IL-8 and the expression of endothelial leukocyte adhesion molecule-1 (ELAM-1) and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) in the lower uterine segment during parturition at term and to investigate correlations with the stage of cervical dilatation and with the duration of labor.
Biopsy specimens were taken from the lower uterine segment of 59 women undergoing non-elective cesarean sectin at term at different stages of cervical dilatation (< 2 cm, n = 17; 2-3 cm, n = 12; 4-6 cm, n = 13; > 6 cm, n = 17) after varying length of the time in labor (1-6 h, n = 18; > 6-12 h, n = 16; > 12-24 h, n = 15; > 24 h, n = 10). The concentrations of TNF alpha, IL-1 beta, IL-6 and IL-8 in protein extracts of these specimens were determined by enzyme linked immunosorbent assays and the expression of ELAM-1 and VCAM-1 was studied by immunohistochemistry. Staining was considered negative if < 5% of the endothelial cells were stained and positive if > or = 5% were stained.
At < 2 cm dilated cervix the median concentrations of TNF alpha, IL-1 beta, IL-6 and IL-8 were 8.0 pg/mg total protein (TP), 1.3 pg/mg TP, 12.6 pg/mg TP and 17.2 pg/mg TP, respectively. At 4-6 cm dilatation the median concentrations were increased (TNF alpha: 22.2 pg/mg TP [P = 0.05], IL-1 beta: 22.2 pg/mg TP [P < 0.05], IL-6: 1226 pg/mg TP [P < 0.05], IL-8: 2081 mg/mg TP [P < 0.05]). At > 6 cm dilatation no further increase was observed. The expression of ELAM-1 and VCAM-1 was significantly greater at > 6 cm dilatation than < 2 cm dilatation (P < 0.001 and 0.05, respectively). With increasing duration of labor, the concentrations of IL-1 beta, IL-6 and IL-8 (but not of TNF alpha) increased and were significantly higher at > 6 cm dilatation than at < 2 cm (P < 0.05). Expression of ELAM-1 and VCAM-1 did not vary with duration of labor.
These first investigations of cytokines and cell adhesion molecules in the lower uterine segment at both different stages of cervical dilatation and different duration of labor support the decisive role of cytokines for normal cervical dilatation. Local changes in the lower uterine segment independent from the effects of labor (e.g. increase of endothelial adhesivity) seem to be of special importance in this process.
测定足月分娩时子宫下段肿瘤坏死因子(TNF)α、白细胞介素(IL)β、IL-6和IL-8的浓度,以及内皮白细胞黏附分子-1(ELAM-1)和血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)的表达,并探讨其与宫颈扩张阶段及产程的相关性。
对59例足月行非选择性剖宫产的妇女,在宫颈扩张不同阶段(<2cm,n = 17;2 - 3cm,n = 12;4 - 6cm,n = 13;>6cm,n = 17)及不同产程(1 - 6小时,n = 18;>6 - 12小时,n = 16;>12 - 24小时,n = 15;>24小时,n = 10)后,取子宫下段活检标本。采用酶联免疫吸附测定法测定这些标本蛋白质提取物中TNFα、IL-1β、IL-6和IL-8的浓度,并用免疫组织化学法研究ELAM-1和VCAM-1的表达。若<5%的内皮细胞染色,则染色视为阴性;若≥5%的内皮细胞染色,则染色视为阳性。
宫颈扩张<2cm时,TNFα、IL-1β、IL-6和IL-8的中位浓度分别为8.0pg/mg总蛋白(TP)、1.3pg/mg TP、12.6pg/mg TP和17.2pg/mg TP。在宫颈扩张4 - 6cm时,中位浓度升高(TNFα:22.2pg/mg TP [P = 0.05],IL-