Davies A F, Imaizumi K, Mirza G, Stephens R S, Kuroki Y, Matsuno M, Ragoussis J
Division of Medical Molecular Genetics, UMDS, Guy's Hospital, London, UK.
J Med Genet. 1998 Oct;35(10):857-61. doi: 10.1136/jmg.35.10.857.
Chromosomal translocations affecting the 6p24 region have been associated with orofacial clefting. Here we present a female patient with cleft palate, severe growth retardation, developmental delay, frontal bossing, hypertelorism, antimongoloid slant, bilateral ptosis, flat nasal bridge, hypoplastic nasal alae, protruding upper lip, microretrognathia, bilateral, low set, and posteriorly rotated ears, bilateral microtia, narrow ear canals, short neck, and a karyotype of 46,XX,t(6;9)(p24;p23). The translocation chromosomes were analysed in detail by FISH and the 6p24 breakpoint was mapped within 50-500 kb of other breakpoints associated with orofacial clefting, in agreement with the assignment of such a locus in 6p24. The chromosome 9 translocation breakpoint was identified to be between D9S156 and D9S157 in 9p23-p22, a region implicated in the 9p deletion syndrome.
影响6p24区域的染色体易位与口面部裂隙有关。在此,我们报告一名女性患者,她患有腭裂、严重生长发育迟缓、发育延迟、额部突出、眼距增宽、反蒙古样斜睑裂、双侧上睑下垂、鼻梁扁平、鼻翼发育不全、上唇突出、小下颌后缩、双侧耳朵低位且向后旋转、双侧小耳畸形、耳道狭窄、颈部短,核型为46,XX,t(6;9)(p24;p23)。通过荧光原位杂交(FISH)对易位染色体进行了详细分析,6p24断点定位于与口面部裂隙相关的其他断点的50 - 500 kb范围内,这与6p24中该位点的定位一致。9号染色体易位断点确定位于9p23 - p22的D9S156和D9S157之间,该区域与9p缺失综合征有关。