Seki S, Osada S, Ono S, Aosasa S, Habu Y, Nishikage T, Mochizuki H, Hiraide H
Division of Basic Traumatology, National Defense Medical College Research Institute, Namiki, Tokorozawa 359-8513, Japan.
Infect Immun. 1998 Nov;66(11):5286-94. doi: 10.1128/IAI.66.11.5286-5294.1998.
Gamma interferon (IFN-gamma), tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), and interleukin-10 (IL-10) production by liver, spleen, lung, peripheral blood mononuclear cells (MNC), and peritoneal exudate cells (PEC) in experimental bacterial peritonitis was examined by cecum ligation and puncture (CLP) (with an 18-gauge needle) of BALB/c mice. MNC of organs were cultured for 18 h, and cytokine levels in supernatants were examined. Cytokines contained in peritoneal lavage fluid were regarded as those produced by PEC. Only liver MNC and PEC produced substantial amounts of IFN-gamma, and PEC were the main source of IL-10, especially 12 h after CLP. As reflected by the cytokine production by liver MNC and PEC, serum IFN-gamma and IL-10 levels were elevated after CLP. C57BL/6 (B6) mice and BALB/c nude mice showed a similar pattern of cytokine production. TNF-alpha levels in culture supernatants, peritoneal lavage fluid, and sera were not significantly elevated compared to those of sham-operated mice. In vivo depletion of NK cells of B6 mice with anti-asialo GM1 or anti-NK1.1 antibody greatly decreased IFN-gamma levels in liver MNC culture supernatants and sera, suggesting that liver NK cells are IFN-gamma producers. On the other hand, plastic-adherent PEC macrophages are the major IL-10 producers. Mice subjected to a cecum ligation and cut procedure (which have a more severe peritonitis) showed much higher IFN-gamma and IL-10 levels than those subjected to CLP, while mice subjected to CLP with a smaller (22-gauge) needle showed low levels of these cytokines. These findings show that liver NK cells and PEC macrophages are important for the production of proinflammatory and anti-inflammatory cytokines in bacterial peritonitis.
通过对BALB/c小鼠进行盲肠结扎和穿刺(CLP)(使用18号针头),检测实验性细菌性腹膜炎中肝脏、脾脏、肺、外周血单核细胞(MNC)和腹腔渗出细胞(PEC)产生γ干扰素(IFN-γ)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)和白细胞介素-10(IL-10)的情况。将器官的MNC培养18小时,检测上清液中的细胞因子水平。腹腔灌洗液中所含的细胞因子被视为PEC产生的细胞因子。只有肝脏MNC和PEC产生大量的IFN-γ,PEC是IL-10的主要来源,尤其是在CLP后12小时。如肝脏MNC和PEC产生的细胞因子所反映的,CLP后血清IFN-γ和IL-10水平升高。C57BL/6(B6)小鼠和BALB/c裸鼠表现出相似的细胞因子产生模式。与假手术小鼠相比,培养上清液、腹腔灌洗液和血清中的TNF-α水平没有显著升高。用抗去唾液酸GM1或抗NK1.1抗体在体内清除B6小鼠的NK细胞,可大大降低肝脏MNC培养上清液和血清中的IFN-γ水平,表明肝脏NK细胞是IFN-γ的产生者。另一方面,贴壁的PEC巨噬细胞是主要的IL-10产生者。接受盲肠结扎和切断手术(腹膜炎更严重)的小鼠比接受CLP的小鼠表现出更高的IFN-γ和IL-10水平,而用较小(22号)针头进行CLP的小鼠这些细胞因子水平较低。这些发现表明,肝脏NK细胞和PEC巨噬细胞对细菌性腹膜炎中促炎和抗炎细胞因子的产生很重要。